-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Dynamometer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Dy·na·mo·me·ter [dynamoˈme:tɐ] SUBST nt
Übersetzungen für „Dynamometer“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
dynamometer
FachwortschatzBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das TGM realisiert also wie das Kolbenmanometer unmittelbar die Definitionsgleichung des Drucks.
Bei dem oben dargestellten Kolbenmanometer mit digitaler Druckanzeige wandelt ein an einer Parallelführung reibungsfrei in einem Zylinder aufgehängter großer nicht rotierender Kolben den auf seine Stirnfläche wirkenden Druck in eine Kraft um, die mit einer Wägezelle als Dynamometer (d.h. mit einer elektronischen Waage) gemessen werden kann.
Druckvergleichsmessungen mit dem Quecksilbermanometer liefern die wirksame Querschnittsfläche des Kolbens.
www.ptb.deLike the pressure balance, the diving bell manometer thus directly realises the equation defining the pressure.
In the above pressure balance with digital pressure reading a big non-rotating piston - suspended in a cylinder from cross-head guides - converts the pressure acting on its upper cross-sectional area into a force which can be measured using a load cell as a dynamometer (i. e. by means of an electronic balance).
Pressure comparison measurements by means of a mercury manometer furnish the effective cross-sectional area of the piston.
www.ptb.deDer Sieg in der Kategorie Geschäftsmodelle ging an Renato Gnezda, Mag. Aleš Poljanšek und Dr. Boštjan Zajec mit dem Projekt WESPA, einem interdisziplinären Ansatz zur Lösung von Kundenforderungen, der mit einer Kombination von Ingenieursleistungen und Vorentwicklungsaktivitäten mit dem Verkauf wesentliche Vorteile gegenüber der Konkurrenz bringt.
Die Auszeichnung für die Verbesserung des Jahres 2010 bekamen Uroš Bucaj, Alfio Krivičič und Boris Stanič, die in Eigeninitiative das System zur Kühlung von Fahrzeugen am Dynamometer modernisiert und so 45.000 Euro jährliche Einsparungen erzielt haben.
Die Auszeichnung Organisationseinheit des Jahres nach der Anzahl der Verbesserungen pro Beschäftigten wurde im Jahre 2010 der Einheit Flammkerzen zuteil, zu dem besten Organisationseinheitsleiter wurde Bogdan Lapanja erklärt, der Leiter der erwähnten Organisationseinheit, der gemeinsam mit seinen Mitarbeitern eine überdurchschnittliche Anzahl von Verbesserungen geschaffen hat.
de.hidria.comThe winners in the category of business models were Renato Gnezda, Aleš Poljanšek, MSc, and Boštjan Zajec, DSc, with the WESPA Project, an interdisciplinary approach to resolving customer needs which combines the engineering support and the pre-development and sales activities, yielding significant advantages over the competitors.
The award for the improvement of the year 2010 was presented to Uroš Bucaj, Alfio Krivičič and Boris Stanič who updated, upon their own initiative, the system for cooling the vehicles on dynamometer, thus generating more than EUR 45,000 of annual savings.
The title of the organisational unit of the year in terms of the number of improvements per employee went to the unit Flame plugs, and its manager Bogdan Lapanja was selected as the best head of organisational unit, generating the largest number of improvements, together with his colleagues.
de.hidria.comIm Innern des Windenhäuschens : die Winde.
Angetrieben von einem 200V Gleichstrommotor, in der Mitte oben mit halbkreisförmiger Skala ein Dynamometer, mit der die Zugkraft des Drachens überwacht werden konnte.
Das runde Anzeigeinstrument diente zur Messung der Einhol-Auslassgeschwindigkeit des Fesseldrahtes ( maximal 8m / s ).
www.fang-den-wind.deThe motor winch, powered by a 200V DC motor.
Above in the middle, with the semicircled scale you can see a dynamometer to measure the pull of the kite.
The round meter displayed the wire speed ( max.
www.fang-den-wind.deDoch die Messe barg noch ganz andere Möglichkeiten – MAHA lobte einen unglaublichen Gewinn aus :
35 Jahre Dynamometer…seit 1979
Wir suchen den ältesten, funktionstüchtigen Leistungsprüfstand
www.maha.deBut the fair also presented opportunities of a very different sort – MAHA offered an amazing prize :
Celebrating 35 years of the dynamometer…since 1979
We are looking for the oldest fully functional dynamometer
www.maha.deUNSERE MOTORDYNAMOMETER-SOFTWARE HAT EIN PROGRAMM FÜR JEDES PROJEKT – FÜR DIE ANALYSE VON MOTOREN EINFACHER SERIENFAHRZEUGE BIS HIN ZU HOCHLEISTUNGS- UND HYBRIDMOTOREN.
TMG verfügt über eine Vielzahl unterschiedlicher Dynamometer für alle Arten von Leistungstests – von Hochleistungsverbrennungsmo... bis zu kleineren Elektro- oder Hybrideinheiten.
Mit welchem Motor Sie auch arbeiten – TMG weiß, wie man ihn testet.
www.toyota-motorsport.comToyota Motorsport GmbH
TMG’s distinct varieties of dynamometer can meet all your performance testing needs, from high-power internal combustion engines to smaller electric or hybrid units, so whatever engine you are working with, TMG has a testing solution.
Toyota Motorsport GmbH
www.toyota-motorsport.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
However, with the development of evehicles testing and safety technology must also comply with the requirements.
In a hands-on training with the Opel Ampera on the new single roller dynamometer MSR 500 the Chinese vocational school teachers could be convinced once again about modern, innovative MAHA technology.
The MSR 500 facilitates precise performance and function analysis.
www.maha.deDoch mit der Entwicklung von E-Fahrzeugen muss auch die Prüfund Sicherheitstechnik den Anforderungen entsprechen.
In einer praxisnahen Schulung mit dem Opel Ampera auf dem neuen Scheitelrollen- Leistungsprüfstand MSR 500 konnten sich die chinesischen Berufsschullehrer einmal mehr von der modernen, innovativen MAHA- Technik überzeugen.
Der MSR 500 ermöglicht ganz präzise Leistungs- und Funktionsanalysen.
www.maha.deThe W 500 provides accurate measurement results and is convincing in its rugged design and easy operation.
The W 500 Power Take-off Dynamometer is the modern allrounder among the performance dynamometers for tractors of all performance classes.
The Agritechnica 2011 has reached a new dimension in every respect.
www.maha.deDer W 500 liefert präzise Messergebnisse und überzeugt durch seine robuste Bauweise und einfache Bedienung.
Die W 500 Zapfwellen-Prüfstände sind die mobilen Alleskönner unter den Leistungsprüfständen für Traktoren aller Leistungsklassen.
Die Agritechnica 2011 hat in jeder Hinsicht eine neue Dimension erreicht.
www.maha.deThe 415,000 visitors impressively demonstrated the worldwide increasing importance of agriculture.
MAHA was represented by a MBT of the 6000 series – the roller brake tester for giants with huge wheels, a mobile column lift and a MZV, the function and performance dynamometer for tractors.
www.maha.deDie 415.000 Besucher demonstrierten auf beeindruckende Weise die Zunahme der Bedeutung der Landwirtschaft weltweit.
MAHA war mit einem MBT der 6000er Serie – dem Rollenbremsprüfstand für Giganten mit Riesen-Rädern, einer Radgreifer-Hebebühne und einem MZV, dem Funktions- und Leistungsprüfstand für Traktoren, vertreten.
www.maha.deWe Allcartuning by to help you save fuel.
Our chip tuning is programmed directly on the dynamometer, and helps you to reduce the consumption.
Through intelligent adjustments we decreases the fuel consumption and save your money.
allcartuning.comWir von Allcartuning helfen Ihnen Sprit zu sparen.
Unser Chiptuning wird direkt am Leistungsprüfstand programmiert und das hilft Ihnen den Verbrauch zu senken.
Durch intelligente Abstimmung sinkt der Diesel Verbrauch und Sie sparen bares Geld.
allcartuning.comBy an increase in torque and a sophisticated map optimization we reduce fuel consumption by up to 15 %.
We are now developing for over 5 years special optimizations for the agricultural sector and every software remapping is checked on tractor by dynamometer.
allcartuning.comDurch eine Drehmoment Steigerung und einer ausgeklügelte Kennfeldoptimierung senken wir den Sprit-Verbrauch um bis zu 15 %.
Wir entwickeln nun seit über 5 Jahren spezielle Optimierungen für den Agrar Bereich und diese werden auch bei jedem Traktor mittels Leistungsprüfstand überprüft.
allcartuning.comThis technically mobile marketing aid allows MAHA products that require extensive explanation to be presented in a much more effective and entertaining way.
The app also gives MAHA employees and marketing partners rapid and targeted access to information from the areas of lifting equipment, performance dynamometers/diagnostic exhaust units and chassis, testing and safety technology.
Text, images, videos, animations and detailed data sheets provide informative descriptions of the products.
www.maha.deMit dieser technisch mobilen Vertriebsunterstützung können die erklärungsintensiven Produkte der MAHA wesentlich besser und erlebnisreicher präsentiert werden.
Außerdem ermöglicht die App Mitarbeitern und Vertriebspartnern der MAHA den schnellen und gezielten Zugriff zu Informationen aus den Bereichen Hebetechnik, Leistungsprüfstände/ Diagnose-Abgasgeräte, Fahrwerkstechnik, Prüf- und Sicherheitstechnik.
Texte, Bilder, Videos, Animationen und detaillierte Datenblätter liefern aufschlussreiche Beschreibungen zu den jeweiligen Produkten.
www.maha.deRoller brake tester IW10 Motorcycle
Dynamometer MFP 250 for Two-wheeler
Emission tester for gasoline motors MGT 5
www.maha.deRollen-Bremsprüfstand IW10 Motorrad
Leistungsprüfstand MFP 250 für Zweiräder
Abgastester für Benzinmotoren MGT 5
www.maha.deAccessories for Performance Dynamometers MCD 2000 Druckerfach LPS 1
Accessories for Performance Dynamometers MCD 2000 Bedienblech LPS
Accessories for Performance Dynamometers MCD 2000 Bedienblech LPS
www.maha.deZubehör für Leistungsprüfstände MCD 2000 Druckerfach LPS 1
Zubehör für Leistungsprüfstände MCD 2000 Bedienblech LPS
Zubehör für Leistungsprüfstände MCD 2000 Bedienblech LPS
www.maha.deDownload HighRes
Accessories for Performance Dynamometers MCD 2000 Druckerfach LPS 1
Accessories for Performance Dynamometers MCD 2000 Druckerfach LPS 1
www.maha.deDownload HighRes
Zubehör für Leistungsprüfstände MCD 2000 Druckerfach LPS 1
Zubehör für Leistungsprüfstände MCD 2000 Druckerfach LPS 1
www.maha.deThe winner will receive a brand new anniversary dynamometer, the MSR 500 / 2 “ 4 wheel drive ” including foundation work, delivery and installation as well as user training.
Automobile workshops who operate an old performance dynamometer can enter the competition until 31.08.2014.
And it’s very simple:
www.maha.deDer Gewinner erhält einen nagelneuen Jubiläumsprüfstand MSR 500 / 2 „ Allrad “ einschließlich der Fundamentarbeiten, der Fracht und Montage sowie einer Anwenderschulung.
Kfz-Werkstätten, die einen alten Leistungsprüfstand in Betrieb haben, können noch bis zum 31.08.2014 an dem Gewinnspiel teilnehmen.
Und das ist ganz einfach:
www.maha.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.