Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Eßlust“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Wichtigste bei Durchfallerkrankungen ist, dem Körper verlorene Flüssigkeit und Mineralstoffe zuzuführen, um den Blutdruck zu stabilisieren, und Magen und Darm mit einer leichten Kost aus mineralstoff- und faserreichen Speisen zu schonen.

Wer diese Grundsätze berücksichtigt und seinem Körper Zeit zur Gesundung gibt, den wird bald auch wieder die Esslust packen …

Pfeil

www.viawala.de

The diet should be light and contain foods rich in minerals and fibre so as not to overburden the stomach and intestine.

If you observe these principles and give your body time to get healthy you will soon find your appetite returning

Pfeil

www.viawala.de

Vor Tausenden von Jahren war die Pfefferminze schon so beliebt und geehrt, daß sie in Ägypten den Pharaonen ins ( Pyramiden- ) Grab gelegt wurde - als schützendes Kraut für die Reise ins Jenseits.

Griechen und Römer bestreuten bei Festen den Fußboden mit Minze, um mit dem Duft die Eßlust der Gäste anzuregen.

Der römische Schriftsteller Plinius (24 - 79 n. Chr.) berichtet, daß Griechen und Römer bei Trinkgelagen Kränze aus Minze um den Kopf trugen, um einem " Kater " vorzubeugen.

www.minzmuseum.de

Thousands of years ago, the peppermint was already so favoured and honoured, that it was added to the pyramid tombs of pharaohs in Egypt - as a protecting herb for the journey to kingdom come.

Greeks and Romans bespreaded the floor with mint during festivities in order to stimulate the appetite of the guests.

The Latin writer Plinius ( 24-79 AD ) tells us, that Greeks and Romans wore mint wreaths during carousals to prevent a hangover.

www.minzmuseum.de

Nachmittagsjause

Endstation Esslust:Kulinarischer Höhepunkt beim fünfgängigen Feinschmeckermenü haben Sie die Qual der Wahl Ihr Menü zusammenzustellen.

www.yscla.at

Afternoon snack

Endstation Esslust: (destination appetite): the culinary highlight is the five courses dinner, during which you can choose your individual meal.

www.yscla.at

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Afternoon snack

Endstation Esslust: (destination appetite): the culinary highlight is the five courses dinner, during which you can choose your individual meal.

www.yscla.at

Nachmittagsjause

Endstation Esslust:Kulinarischer Höhepunkt beim fünfgängigen Feinschmeckermenü haben Sie die Qual der Wahl Ihr Menü zusammenzustellen.

www.yscla.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Eßlust" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文