Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „E-Filter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Um durch Messung des Tritium -- Spektrums in der Endpunktsregion sensitiv auf die Masse des Elektronantineutrinos zu werden, bedarf es eines Spektrometers mit sowohl hoher Energieauflösung als auch hoher Luminosität.

In Mainz wurde zu diesem Zwecke ein neuer Spektrometertyp entwickelt, der sogenannte MAC-E-Filter, d.h. Magnetic Adiabatic Collimation plus Electrostatic Filter.

Die wichtigsten Eigenschaften sind in Abbildung 1 illustriert: zwei supraleitende Magnete ( im Bild Rechtecke mit diagonalem Linienkreuz ) erzeugen ein magnetisches Führungsfeld.

www.physik.uni-mainz.de

To become sensitive to the mass of the electron antineutrino by measuring the endpoint region of the tritium decay spectrum a spectrometer of both a high energy resolution and a high luminosity is essential.

At Mainz a new type of spectrometer was developed especially for this purpose.It is called MAC-E-Filter from Magnetic Adiabatic Collimation followed by an Electrostatic Filter.

The main features are illustrated in figure 1:

www.physik.uni-mainz.de

Derzeit ist der einzige Weg, Neutrinomassen mit dieser Sensitivität direkt zu messen, noch immer die Untersuchung der Endpunktsregion des Tritium -- Spektrums.

Der beste Zugang dorthin bietet das Konzept des MAC-E-Filters, der von den Neutrinomassen-Experimenten in Mainz und Troitsk mit großem Erfolg entwickelt und angewendet wurde.

Zum Erreichen von sub-eV-Sensitivität braucht man ein sehr viel größeres Spektrometer, um eine deutlich höhere Signalrate bei gleichzeitig verbesserter Energieauflösung zu erhalten.

www.physik.uni-mainz.de

At present the only direct way to probe neutrino masses with this sensitivity is still the investigation of the endpoint region of tritium decay.

And still the best experimental approach is following the concept of a MAC-E-Filter, which was developed and run by the neutrino mass experiments at Mainz and Troitsk with great success.

To reach a sub-eV sensitivity a larger spectrometer providing higher signal rate and better energy resolution is needed.

www.physik.uni-mainz.de

Mit dem drehzahlgeregelten Rauchgas Ventilator werden die Abgase über den stehenden Wärmetauscher der Kesselanlage geführt, wo der Wärmeübergang auf den Wärmeträger Heizungswarmwasser erfolgt.

Im nachgeschalteten E-Filter wird das Rauchgas gereinigt und anschließend über die Kaminanlage abgeleitet.

www.allplan.at

With the variable speed fan the flue gas exhaust of the stationary heat exchanger of the boiler is led out, where the heat transfer takes place on the heat carrier heating.

In the downstream electrostatic precipitator the flue gas is cleaned and discharged through the chimney system.

www.allplan.at

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

To become sensitive to the mass of the electron antineutrino by measuring the endpoint region of the tritium decay spectrum a spectrometer of both a high energy resolution and a high luminosity is essential.

At Mainz a new type of spectrometer was developed especially for this purpose.It is called MAC-E-Filter from Magnetic Adiabatic Collimation followed by an Electrostatic Filter.

The main features are illustrated in figure 1:

www.physik.uni-mainz.de

Um durch Messung des Tritium -- Spektrums in der Endpunktsregion sensitiv auf die Masse des Elektronantineutrinos zu werden, bedarf es eines Spektrometers mit sowohl hoher Energieauflösung als auch hoher Luminosität.

In Mainz wurde zu diesem Zwecke ein neuer Spektrometertyp entwickelt, der sogenannte MAC-E-Filter, d.h. Magnetic Adiabatic Collimation plus Electrostatic Filter.

Die wichtigsten Eigenschaften sind in Abbildung 1 illustriert: zwei supraleitende Magnete ( im Bild Rechtecke mit diagonalem Linienkreuz ) erzeugen ein magnetisches Führungsfeld.

www.physik.uni-mainz.de

At present the only direct way to probe neutrino masses with this sensitivity is still the investigation of the endpoint region of tritium decay.

And still the best experimental approach is following the concept of a MAC-E-Filter, which was developed and run by the neutrino mass experiments at Mainz and Troitsk with great success.

To reach a sub-eV sensitivity a larger spectrometer providing higher signal rate and better energy resolution is needed.

www.physik.uni-mainz.de

Derzeit ist der einzige Weg, Neutrinomassen mit dieser Sensitivität direkt zu messen, noch immer die Untersuchung der Endpunktsregion des Tritium -- Spektrums.

Der beste Zugang dorthin bietet das Konzept des MAC-E-Filters, der von den Neutrinomassen-Experimenten in Mainz und Troitsk mit großem Erfolg entwickelt und angewendet wurde.

Zum Erreichen von sub-eV-Sensitivität braucht man ein sehr viel größeres Spektrometer, um eine deutlich höhere Signalrate bei gleichzeitig verbesserter Energieauflösung zu erhalten.

www.physik.uni-mainz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文