Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „EBIC“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ergeb- nisse dieser Untersuchungen haben gezeigt, dass vor einer Chlor-Aktivierungsbehandlung nur ein schwaches EBIC-Signal und eine inhomogene Signalverteilung nachweisbar sind ( Abb. 3 ).

Während im inneren Bereich einzelner CdTe-Kristallite schon ein signifikantes EBIC-Signal detektiert wird, erscheinen andere Kristallite noch vollständig dunkel.

Die CdTe-Korn- grenzen selbst und alle korngrenzennahen Bereiche weisen kein EBIC Signal auf.

www1.fep.fraunhofer.de

The results of these inves- tigations have shown that only a weak EBIC signal and an inhomogeneous signal distribution can be measured prior the chlorine activation treatment ( Fig . 3).

While a significant EBIC signal is already detected inside individual CdTe crystallites, other crystallites still seem completely dark.

The CdTe grain boundaries themselves, and all areas near the grain boundaries exhibit no EBIC signal.

www1.fep.fraunhofer.de

Die korngrenzennahen Bereiche weisen jetzt ein deutlich höheres Signal als die Mitte der Kristallite auf.

Vollständig dunkle Kristallite ohne EBIC-Signal sind nicht mehr vorhanden.

Dieses Ergebnis kann als direkter Nachweis der Passivierung korngrenzennaher Bereiche durch die Chlor-Akti- vierungsbehandlung interpretiert werden.

www1.fep.fraunhofer.de

The areas near the grain boundaries are now characterised by a signal that is clearly higher as in the centre of the crystallites.

Completely dark crystallites wi- thout EBIC signals are no longer detected.

This result can be interpreted as a direct proof of the passivation of areas near the grain boundaries by the chlorine activation treatment.

www1.fep.fraunhofer.de

Die korngrenzennahen Bereiche wirken demnach als starke Rekombinationszentren für die erzeugten Ladungsträger und tragen dadurch nicht zum gemessenen EBIC-Signal bei.

Dagegen kann nach der Aktivierungsbehandlung eine deutliche Änderung der EBIC-Signalverteilung festgestellt werden (Abb. 4).

Die korngrenzennahen Bereiche weisen jetzt ein deutlich höheres Signal als die Mitte der Kristallite auf.

www1.fep.fraunhofer.de

Accordingly, the areas near the grain boundaries have the effect of strong recombination centres for the generated charge carriers and therefore do not provide any contribution to the measured EBIC signal.

On the contrary, a significant change regarding the distribu- tion of the EBIC signal can be detected after an activation treatment (Fig.4).

The areas near the grain boundaries are now characterised by a signal that is clearly higher as in the centre of the crystallites.

www1.fep.fraunhofer.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The results of these inves- tigations have shown that only a weak EBIC signal and an inhomogeneous signal distribution can be measured prior the chlorine activation treatment ( Fig . 3).

While a significant EBIC signal is already detected inside individual CdTe crystallites, other crystallites still seem completely dark.

The CdTe grain boundaries themselves, and all areas near the grain boundaries exhibit no EBIC signal.

www1.fep.fraunhofer.de

Ergeb- nisse dieser Untersuchungen haben gezeigt, dass vor einer Chlor-Aktivierungsbehandlung nur ein schwaches EBIC-Signal und eine inhomogene Signalverteilung nachweisbar sind ( Abb. 3 ).

Während im inneren Bereich einzelner CdTe-Kristallite schon ein signifikantes EBIC-Signal detektiert wird, erscheinen andere Kristallite noch vollständig dunkel.

Die CdTe-Korn- grenzen selbst und alle korngrenzennahen Bereiche weisen kein EBIC Signal auf.

www1.fep.fraunhofer.de

The areas near the grain boundaries are now characterised by a signal that is clearly higher as in the centre of the crystallites.

Completely dark crystallites wi- thout EBIC signals are no longer detected.

This result can be interpreted as a direct proof of the passivation of areas near the grain boundaries by the chlorine activation treatment.

www1.fep.fraunhofer.de

Die korngrenzennahen Bereiche weisen jetzt ein deutlich höheres Signal als die Mitte der Kristallite auf.

Vollständig dunkle Kristallite ohne EBIC-Signal sind nicht mehr vorhanden.

Dieses Ergebnis kann als direkter Nachweis der Passivierung korngrenzennaher Bereiche durch die Chlor-Akti- vierungsbehandlung interpretiert werden.

www1.fep.fraunhofer.de

Accordingly, the areas near the grain boundaries have the effect of strong recombination centres for the generated charge carriers and therefore do not provide any contribution to the measured EBIC signal.

On the contrary, a significant change regarding the distribu- tion of the EBIC signal can be detected after an activation treatment (Fig.4).

The areas near the grain boundaries are now characterised by a signal that is clearly higher as in the centre of the crystallites.

www1.fep.fraunhofer.de

Die korngrenzennahen Bereiche wirken demnach als starke Rekombinationszentren für die erzeugten Ladungsträger und tragen dadurch nicht zum gemessenen EBIC-Signal bei.

Dagegen kann nach der Aktivierungsbehandlung eine deutliche Änderung der EBIC-Signalverteilung festgestellt werden (Abb. 4).

Die korngrenzennahen Bereiche weisen jetzt ein deutlich höheres Signal als die Mitte der Kristallite auf.

www1.fep.fraunhofer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文