Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ELI“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dr. Ralf Preu, Bereichsleiter Photovoltaik-Produktionstec... und Qualitätssicherung, Dr. Jan Nekarda und Martin Graf nahmen die Ehrung am 7. Mai 2014 im Krönungssaal des Rathauses zu Aachen entgegen.

Der Preis wird alle zwei Jahre vom Arbeitskreis Lasertechnik e.V. und dem European Laser Institute ELI als europäischer Wissenschaftspreis vergeben.

Eine neunköpfige internationale Jury hatte aus 23 Bewerbungen drei Finalisten ausgewählt.

www.ise.fraunhofer.de

Dr. Ralf Preu, division director of Production Technology and Quality Assurance, Dr. Jan Nekarda and Martin Graf, all scientists at Fraunhofer ISE, accepted the award on May 7, 2014 at the festive Coronation Hall of Aachen ’s city hall in Aachen, Germany.

The European science award is bestowed every two years by the associations Arbeitskreis Lasertechnik e.V. (AKL) and the European Laser Institute (ELI).

An international jury comprised of nine experts chose three finalists out of a total of 23 applicants.

www.ise.fraunhofer.de

In der riesigen Halle werden die tschechischen Physiker und internationale Wissenschaftler Laserforschung auf höchstem Niveau betreiben können.

Das Motto des Projekts „ELI – Von der Krebsforschung bis zur Astrophysik“ zeigt, wie umfassend das Anwendungsgebiet dieses Lasers ist.

Die ultrakurzen Pulse hochenergetischer Teilchen und Strahlenbündel, mit denen der ELI-Laser funktioniert, sollen nicht nur in der Grundlagenforschung der Chemie, Biologie und Medizin eingesetzt werden, sondern auch bei der Entwicklung neuer Materialien sowie bei praktischen Anwendungen.

www.czech.cz

The laser, which will be as big as an airport hall, will be used by not only Czech physicists but by experts from all over the world as well.

The purpose of the laser is aptly expressed in the motto of the project:ELI = “from cancer treatment research to astrophysics”.

The ultra-short and extremely intensive pulses of light and particles created by the ELI laser can be used not only in basic research, i.e. chemistry, biology, medical sciences and the development of new materials, but also in the field of practical applications.

www.czech.cz

Die herausragende Leistung dieser Module im Vergleich zur Standardtechnologie wurde bei mehreren Feldtests bestätigt.

Der Innovation Award Laser Technology wird vom Arbeitskreis Lasertechnik e.V. und dem European Laser Institute ELI alle 2 Jahre als europäischer Wissenschaftspreis verliehen.

Er richtet sich sowohl an Einzelpersonen als auch an Projektgruppen, deren Fähigkeiten und Engagement zu einer herausragenden Innovation auf dem Gebiet der Lasertechnik geführt haben.

photonik.vdma.org

The outstanding performance of these modules compared to standard technology has been confirmed in several field tests.

The Innovation Award Laser Technology is a European research prize awarded at 2-yearly intervals by the associations Arbeitskreis Lasertechnik e.V. and the Euro-pean Laser Institute ELI.

The award can be conferred on an individual researcher or on an entire project group, whose exceptional skills and dedicated work have led to an outstanding innovation in the field of laser technology.

photonik.vdma.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dr. Ralf Preu, division director of Production Technology and Quality Assurance, Dr. Jan Nekarda and Martin Graf, all scientists at Fraunhofer ISE, accepted the award on May 7, 2014 at the festive Coronation Hall of Aachen ’s city hall in Aachen, Germany.

The European science award is bestowed every two years by the associations Arbeitskreis Lasertechnik e.V. (AKL) and the European Laser Institute (ELI).

An international jury comprised of nine experts chose three finalists out of a total of 23 applicants.

www.ise.fraunhofer.de

Dr. Ralf Preu, Bereichsleiter Photovoltaik-Produktionstec... und Qualitätssicherung, Dr. Jan Nekarda und Martin Graf nahmen die Ehrung am 7. Mai 2014 im Krönungssaal des Rathauses zu Aachen entgegen.

Der Preis wird alle zwei Jahre vom Arbeitskreis Lasertechnik e.V. und dem European Laser Institute ELI als europäischer Wissenschaftspreis vergeben.

Eine neunköpfige internationale Jury hatte aus 23 Bewerbungen drei Finalisten ausgewählt.

www.ise.fraunhofer.de

The laser, which will be as big as an airport hall, will be used by not only Czech physicists but by experts from all over the world as well.

The purpose of the laser is aptly expressed in the motto of the project:ELI = “from cancer treatment research to astrophysics”.

The ultra-short and extremely intensive pulses of light and particles created by the ELI laser can be used not only in basic research, i.e. chemistry, biology, medical sciences and the development of new materials, but also in the field of practical applications.

www.czech.cz

In der riesigen Halle werden die tschechischen Physiker und internationale Wissenschaftler Laserforschung auf höchstem Niveau betreiben können.

Das Motto des Projekts „ELI – Von der Krebsforschung bis zur Astrophysik“ zeigt, wie umfassend das Anwendungsgebiet dieses Lasers ist.

Die ultrakurzen Pulse hochenergetischer Teilchen und Strahlenbündel, mit denen der ELI-Laser funktioniert, sollen nicht nur in der Grundlagenforschung der Chemie, Biologie und Medizin eingesetzt werden, sondern auch bei der Entwicklung neuer Materialien sowie bei praktischen Anwendungen.

www.czech.cz

The outstanding performance of these modules compared to standard technology has been confirmed in several field tests.

The Innovation Award Laser Technology is a European research prize awarded at 2-yearly intervals by the associations Arbeitskreis Lasertechnik e.V. and the Euro-pean Laser Institute ELI.

The award can be conferred on an individual researcher or on an entire project group, whose exceptional skills and dedicated work have led to an outstanding innovation in the field of laser technology.

photonik.vdma.org

Die herausragende Leistung dieser Module im Vergleich zur Standardtechnologie wurde bei mehreren Feldtests bestätigt.

Der Innovation Award Laser Technology wird vom Arbeitskreis Lasertechnik e.V. und dem European Laser Institute ELI alle 2 Jahre als europäischer Wissenschaftspreis verliehen.

Er richtet sich sowohl an Einzelpersonen als auch an Projektgruppen, deren Fähigkeiten und Engagement zu einer herausragenden Innovation auf dem Gebiet der Lasertechnik geführt haben.

photonik.vdma.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文