-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „EU-Gipfeln“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
- 03-10-2012
Fortschritte beim EU-Gipfel - aber ist das genug?
33'20'' - 03-07-2012
www.europarl.europa.euEine Mehrheit ( 55 Prozent ) zieht den Schluss, dass es besser gewesen wäre, die D-Mark zu behalten anstatt den Euro einzuführen.
Trotz der Kritik an der Kanzlerin nach dem EU-Gipfel in der letzten Woche stehen die Bundesbürger mehrheitlich hinter dem politischen Kurs von Merkel:
Für 58 Prozent hat sie in der Krise richtig und entschlossen gehandelt.
www.infratest-dimap.deA majority ( 55 per cent ) draws the conclusion that it would have been better keeping the D-Mark instead of introducing the Euro.
Despite of the criticism of the Chancellor after the EU-Summit last week, a majority of German citizens supports the political course of Merkel:
according to 58 per cent she acted appropriately and resolutely in the Euro-Crisis.
www.infratest-dimap.deDie Idee ist nicht neu :
Bereits 1999 forderten die Regierungschefs auf einem EU-Gipfel in Tampere ein gemeinsames europäisches Asylsystem.
Im Rahmen des Haager Programms von 2004 entstanden mehrere Richtlinien zur Asylpolitik.
www.goethe.deThe idea is not new.
In 1999 at the EU summit in Tampere, heads of government called for a common European asylum policy.
In 2004 the Haag Programme established several guidelines for asylum policy.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.