Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „EU-Verfassung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Check

Welcher der folgenden Staaten hatte bis Ende 2005 die EU-Verfassung noch nicht ratifiziert?

?

webs.schule.at

Check

Which of the following states had not yet ratified the EU Constitution by the end of 2005?

?

webs.schule.at

die EU Verfassung um die Anforderung zu erweitern, dass all EU Politiken mit dem Prinzip der nachhaltigen Entwicklung übereinstimmen müssen

Armutsbekämpfung als Ziel in die EU Verfassung aufzunehmen

das strategische Ziel festzulegen, dass sich die EU bis 2010 zum öko-effizientesten Wirtschaftsraum der Welt entwickeln will

www.ecologic.eu

to introduce a requirement into the EU Consitution to make the policies of the EU consistent with the principle of sustainable development

to add eradication of poverty as a primary objective into the EU Constitution

to supplement the strategic target of the EU to develop into the world's most eco-efficient area by 2010

www.ecologic.eu

Bis zum Jahresende 2005 haben die Bundesrepublik Deutschland, Griechenland, Italien, Lettland, Litauen, Österreich, Spanien, Slowenien, die Slowakei und Ungarn die Verfassung angenommen.

Das erste Land war Litauen, wo die EU-Verfassung schon am 11. November 2004 ratifiziert wurde.

Nach langen und oft schwierigen Verhandlungen und Diskussionen einigten sich die Staats- und Regierungschefs schließlich auf einem EU-Gipfel in Lissabon im Oktober 2007 auf den endgültigen Vertragstext des sog.

webs.schule.at

Until the end of 2005 Germany, Greece, Italy, Latvia, Lithuania, Austria, Spain, Slovenia, Slovakia and Hungary have adopted the Constitution.

Lithuania had been the very first country to do so on November 11, 2004.

After long and often very difficult negotiations and discussions, the heads of states and prime ministers finally agreed on the so-called Lisbon Reform Treaty in the course of an EU summit in Lisbon in October 2007.

webs.schule.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文