-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Edelfäule“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Weinberge brachten eine Trockenbeerenauslese des Furmints in höchster Qualität hervor.
Bei einer Trockenbeerenauslese werden nur die Trauben mit Edelfäule ohne Stiel gepflückt.
www.archivewines.comThe vineyards produced a dry berry selection of Furmint, which was of extremely high quality.
With a dry berry selection, only those with botrytis are picked from the grapes, without the stem.
www.archivewines.comEr rundet den Wein ab und verleiht ihm Fülle und Noten von Aprikosen und Honig.
Von der „Edelfäule“ befallene Sémillon-Trauben entfalten ein absolut unnachahmliches Bouquet.
MUSCADELLE
www.bordeaux.comIt contributes roundness, richness, and apricot and honey aromas.
When affected by «noble rot», it develops an inimitable bouquet.
MUSCADELLE
www.bordeaux.comAuslesen bestechen deshalb durch ihre hohe Reife, eine große Fülle an Aroma und Bukett und Gehalt an dezenter, reifer Säure.
In außergewöhnlichen, hervorragenden Jahren befällt der Botrytispilz die vollreifen Beeren ( Edelfäule ) und verleiht diesen edlen Gewächsen den typischen, unverkennbaren Charakter = Botrytis-Aroma.
Beerenauslese
www.weingut-alois-hahn.deSelection wines captivate by their high ripeness, a large abundance of flavour and decent content of acid.
In unusual, outstanding years the botrytis fungus affects the fully riped berries ( noble rot ) and lends to these noble plants the typical unmistakable character ( Botrytis flavour ).
Beerenauslese
www.weingut-alois-hahn.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.