-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Eglantine“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The remaining days were called after trees, bushes and plants.
On 24 November 1793 the calendar went into effect with the Fabre Eglantine names.
www.ortelius.deDabei erhielten die décadi Namen von landwirtschaftlichem Gerät, den quintidi wurden Haustiere zugeordnet, während die restlichen Tage mit Namen von Bäumen, Pflanzen und Sträuchern bezeichnet wurden.
In dieser Form wurde der Kalender am 24. November 1793 offiziell eingeführt.
www.ortelius.deBefore putting the calendar in effect, a commission was given the task of checking it.
The numbering of days and months was criticized, and the poet Fabre Eglantine created poetic names for the months according to the season in which they occur.
www.ortelius.deVor der Einführung des Kalenders wurde eine Kommission gebildet, die die Einrichtungen des Kalenders überprüfen sollte.
Hauptsächlich wurde die simple Zählung der Tage und Monate abgelehnt, was der französische Dichter Fabre Eglantine zum Anlass nahm, den Monaten poetische Namen zu verleihen, die sich auf die Jahreszeit bezogen, in denen sie liegen.
www.ortelius.deEglantine names.
Only two years later, in August 1795, the Sansculottides were named " jours complémentaires " again, while Fabre Eglantine had been executed on 16 Germinal II.
www.ortelius.deIn dieser Form wurde der Kalender am 24. November 1793 offiziell eingeführt.
Schon 1795 - Fabre Eglantine hatte inzwischen am 16. Germinal II sein Leben an der Guillotine lassen müssen - wurden die Sansculottides in jours complémentaires zurückbenannt.
www.ortelius.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Vor der Einführung des Kalenders wurde eine Kommission gebildet, die die Einrichtungen des Kalenders überprüfen sollte.
Hauptsächlich wurde die simple Zählung der Tage und Monate abgelehnt, was der französische Dichter Fabre Eglantine zum Anlass nahm, den Monaten poetische Namen zu verleihen, die sich auf die Jahreszeit bezogen, in denen sie liegen.
www.ortelius.deBefore putting the calendar in effect, a commission was given the task of checking it.
The numbering of days and months was criticized, and the poet Fabre Eglantine created poetic names for the months according to the season in which they occur.
www.ortelius.deIn dieser Form wurde der Kalender am 24. November 1793 offiziell eingeführt.
Schon 1795 - Fabre Eglantine hatte inzwischen am 16. Germinal II sein Leben an der Guillotine lassen müssen - wurden die Sansculottides in jours complémentaires zurückbenannt.
www.ortelius.deEglantine names.
Only two years later, in August 1795, the Sansculottides were named " jours complémentaires " again, while Fabre Eglantine had been executed on 16 Germinal II.
www.ortelius.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.