-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Eichhorns“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Auf einer ist ein Bett – das ihrer Mutter – zu sehen, für die Künstlerin ein Symbol für den Hort elterlicher Prägungen, die einen selten loslassen.
Die andere Zeichnung ist ein Ganzkörperporträt von Eichhorns kranker Mutter.
Ein direkter Blick ins Gesicht des eigenen Schicksals und der menschlichen Vergänglichkeit.
www.triennale.atIt is in fact her mother ’s bed, for the artist a symbol of the imprint we receive from our parents, which seldom leaves us for the rest of our lives.
The other drawing is a whole-body portrait of Eichhorn’s sick mother.
The artist risks a look at her own fate and at human transience in general.
www.triennale.atwird über einen Prozess der Verschleierung erst wieder seiner Entauratisierung enthoben : so in den Blackouts von Willem Oorebeek, in denen in einem lithografischen Prozess der Einschwär-zung das mediale Bild völlig ausgelöscht scheint, damit es bei näherem Hinsehen durch eben diesen Prozess des Undurchsichtig-Machens erst eigentlich wieder sichtbar werden kann.
Das gilt auch für die Arbeit von Willem Oorebeek und Joëlle Tuerlinckx, BLACKOUT–Screen (2005), und Maria Eichhorns Wandbeschriftung Nr. 4 (1992) oder Die ungeöffnete Post des Max Foster (1996).
foundation.generali.atThe “ exhibited ” aspect of models or other motifs from the world of “ consumer culture ” is first removed from the process of its de-auratization by a process of obfuscation : thus in Willem Oorebeek ’s Blackouts, where a media image seems to be altogether effaced by a lithographic process of inking so that it can, upon closer inspec-tion, become truly visible in the first place precisely by virtue of this process of invisibilization.
The same holds for Willem Oorebeek and Joëlle Tuerlinckx’s work BLACKOUT-Screen (2005) and for Maria Eichhorn’s Wandbeschriftung Nr. 4 (1992) or her Die ungeöffnete Post des Max Foster (1996).
foundation.generali.atStiftung Wissenschaft und Politik, Berlin Nach Einleitung und Vorstellung der Gäste wurde die Diskussionsrunde eröffnet.
Auf Herrn Eichhorns Frage, wie die polnischen Medien die politische Entwicklung in Deutschland beschreiben, antwortete Frau Guz- Vetter, das Fehlen einer klaren Position in Bezug auf die europäische Verfassung bei seinem größten und wichtigsten Nachbarstaat rufe in Polen große Unsicherheit hervor.
www.eaue.deAfter his introduction and having presented the panel guests, Alfred Eichhorn began the discussion session.
In response to his question as to how the media in Poland reported political developments in Germany, Marzenna Guz-Vetter described how absence of a clear position with regard to the European constitution in Poland s largest and most important neighbour had caused considerable uncertainty in her country.
www.eaue.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.