Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Eierproduktion“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die verbreitete Vorstellung, dass für die „ Hähnchenmast “ die für die Eierproduktion nicht zu gebrauchenden männlichen Geschwister von Legehennen genutzt werden, die zwangsläufig bei der Legehennenproduktion anfallen, trifft generell nicht zu.

Die Mast dieser ausschließlich auf hohe Eierproduktion gezüchteten Tiere ist aufgrund des geringen Fleischansatzes nicht rentabel und wird nur in Ausnahmefällen in Kleinstbetrieben praktiziert.

27 Tage Theorie-Freilauf in 81 Tagen Leben

www.biowahrheit.de

The common idea that broilers are the unevitably born brothers of laying hens is not real.

Laying hens are genetically enhanced for high egg production and would not fatten enough to make profit as broilers.Only very small farms use them for mast.

27 days theoretical free range within 81 days of life

www.biowahrheit.de

Aus der Hälfte dieser Eier schlüpfen männliche Küken :

für die Eierproduktion naturgemäß nicht zu gebrauchen.

Da diese Tiere aufgrund der Zuchtselektion auf eine hohe Legeleistung zur Mast nicht zu gebrauchen sind, da „unrentabel“, werden 50 Millionen männliche Küken in Deutschland pro Jahr unmittelbar nach dem Schlüpfen getötet – auch in der Regel die männlichen Geschwister von Bio-Legehennen. Bemühungen diese Hähne zu mästen werden zwar pressewirksam immer wieder in Szene gesetzt, in der Praxis bleiben dies aber Einzelfälle zur Imagepflege der Legehennenhalter.

www.biowahrheit.de

Half of the eggs contain male chicks :

not exploitable for the egg production.

These animals are only bred for a high laying rate, not for mast, so they are not profitable.

www.biowahrheit.de

Sitzstangen und abgetrennte Nester zur Eiablage komplettieren das Konzept einer artgerechten Haltung.

Die Eignung dieses Systems in der Praxis auf kommerziellen Betrieben der Eierproduktion wird in einem interdisziplinären Forschungsprojekt untersucht, mit dem Ziel, Managementempfehlungen für die Betreiber zu erarbeiten.

In bis zu 72 Betrieben in ganz Deutschland werden daher Untersuchungen zum Verhalten und der Gesundheit der Tiere sowie der Produktqualität durchgeführt.

www.ti.bund.de

Perches and separate nests complete this species-appropriate system.

The applicabilty of small groups in the practice of commercial farms is investigated in a interdisciplinary project with the aim to develop management recommendations for the farmers.

In up to 72 farms all over Germany data of animal behaviour, health and produce quality are collected.

www.ti.bund.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文