-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Eigenstrahlung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bei der Fernerkundung finden passive oder aktive Systeme Verwendung, wobei weite Bereiche des elektromagnetischen Spektrums ausgewertet werden können.
Passive Systeme zeichnen die von der Erdoberfläche reflektierte Sonnenstrahlung auf ( zum Beispiel Multispektralscanner ) sowie die von der Erdoberfläche emittierte Eigenstrahlung ( zum Beispiel Thermalbildkamera ).
Im Gegensatz dazu senden aktive Systeme Mikrowellen- oder Laserstrahlen aus und empfangen deren reflektierte Anteile ( zum Beispiel Radarsysteme und Laseraltimeter ).
geographie.uni-graz.atWith remote sensing, passive and active systems can be used, where great bands of the electromagnetic spectrum can be evaluated.
Passive systems record the solar radiation reflected by the earth ’ s surface ( e.g. multi spectral scanners ) as well as the self-radiation emitted by the earth ’ s surface ( e.g. thermal picture camera ).
In contrary, active systems emit microwave or laser radiation and receive the reflected share ( e.g. radar systems and laser altimeters ).
geographie.uni-graz.atDabei werden die Zeichnungen an einer winzig kleinen Stelle mit einem Durchmesser von 50 Mikrometern mit Röntgenstrahlen beschossen.
Die Strahlen wandern durch das Material und regen die Probe zu einer Eigenstrahlung an.
www.bam.deTiny spots of the drawings are shot at by X-ray beams with a 50-micrometre diameter.
The beams travel through the material and excite the sample to emit self-radiation.
www.bam.deDas Gerät ist an einem der vier 8,2-m-Teleskope im Einsatz.
Wichtige, bewegliche Teile der rechnergesteuerten Kamera werden im Messbetrieb auf Temperaturen weit unter dem Gefrierpunkt gekühlt, damit ihre Eigenstrahlung die schwachen Signale der Himmelskörper nicht stört.
CONICA arbeitet nur im engen Verbund mit NAOS, einer von französischen Forschern gebauten Adaptiven Optik zur Korrektur der Bildstörungen, die durch die atmosphärische Turbulenz verursacht werden.
www.mpia.deThe device is used at one of the four 8.2 m telescopes.
Important, movable components of the computer-controlled camera are cooled down during measurements to temperatures far below the freezing point so that their own radiation does not interfere with the faint signals from the celestial bodies.
CONICA only works in an integrated system with NAOS, an adaptive-optics system built by French scientists for compensating image perturbations caused by atmospheric turbulences.
www.mpia.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.