-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Eigentum+an+Land“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Erste Erweiterungspläne werden in den Jahren 1933-35, 1945, 1962 und 1965-1974 diskutiert.
Im Jahr 1973 überschreibt die Stadt Zürich das Eigentum an Land und Bau auf den Bund mitsamt einer Zahlung von CHF 6 Mio. für die ebenfalls übertragene Unterhaltspflicht .
Die Platznot verschärft sich in den folgenden Jahrzehnten zunehmend.
www.museenational.chThe first expansion plans were discussed in 1933-35, 1945, 1962 and 1965-1974.
In 1973, the city of Zurich handed over ownership of the land and the buildings to the Confederation, together with a payment of Fr. 6 million to cover the duty of maintenance that went with them.
The space problem became ever more acute over the following decades, exacerbated by the growth of the collections and also the temporary and special exhibitions that were organised in response to the changing demands of visitors.
www.museenational.chIndustrie :
Japan führt immer noch das Industrieranking an , doch wegen der rückläufigen Prognosen bezüglich der Produktion von Elektrofahrzeugen sowie von Batteriezellen verliert das Land langsam an Boden .
Bis 2015 werden in Japan voraussichtlich 283.000 Elektro- und Hybridfahrzeuge produziert.
www.rolandberger.deIndustry :
Japan is still top of the industry ranking, but due to declining production forecasts for EVs and battery cells, the country is slowly losing ground.
Between now and 2015, Japan will manufacture 283,000 electric and hybrid vehicles.
www.rolandberger.deIndonesien ist zu einem Netto-Importeur von Diesel geworden und abhängig von steigenden Ölpreisen.
Das Land muss jedoch seine Versorgungssicherheit gewährleisten und strebt an , seine Klimaschutzziele zu erreichen .
Hier setzt das Projekt LCORE (Least Cost Renewables in Indonesia) an, um mit erneuerbaren Energien die Lücke zwischen wachsendem Energiebedarf und Reduktion fossiler Energiequellen wirtschaftlich tragbar zu schließen.
www.giz.deIndonesia has become a net importer of diesel and is now dependent on the rising price of oil.
But the country must still guarantee its supply, while also attempting to achieve its climate protection objectives.
This is where the LCORE project (Least Cost Renewables in Indonesia) is working to close the gap between the growing demand for energy and dwindling fossil fuel resources, using renewable energies in an economically feasible manner.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.