-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Einbaukosten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In beiden Fällen trägt der Lieferant alle hierdurch bei ihm oder MAHLE entstehenden Kosten, z.B. Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkosten oder Kosten für eine den üblichen Umfang übersteigende Eingangskontrolle.
Gleiches gilt für ggf. anfallende Ausbau- und Einbaukosten.
Im Falle der Nachlieferung hat der Lieferant die mangelhaften Produkte auf seine Kosten zurückzunehmen. d) Schlägt die Nacherfüllung fehl, ist sie MAHLE unzumutbar oder beginnt der Lieferant nicht unverzüglich mit ihr, so kann MAHLE ohne weitere Fristsetzung vom Vertrag/von der Bestellung zurücktreten sowie die Produkte auf Gefahr und Kosten des Lieferanten zurücksenden.
www.behr-service.comIn both cases the supplier shall bear all costs resulting to the supplier or MAHLE, e.g. transportation costs, travelling expenses, labor and material costs or costs for an incoming goods inspection over and beyond the normal scope.
The same shall apply to any costs that may be incurred for removal and fitting.
If the case of a subsequent delivery, the supplier shall bear the cost of taking back the defective Products. d) If the opportunity to carry out remedial work fails, or if such work represents an unreasonable burden on MAHLE, or if the supplier does not make an immediate start, then MAHLE shall be entitled to withdraw from the contract / order without setting any further time limit and to return the Products at the supplier’s risk and expense.
www.behr-service.comJe nach Anwendung ist die App entweder kostenlos, einmalig oder in monatlichen Raten zu bezahlen.
Für die Einbaukosten der Hardware kommt der Kunde selbst auf.
www.zf.comDepending on its character the app may be free, paid for on a one-time or monthly basis.
The customer is responsible for the hardware installation cost.
www.zf.comTA-FUS1ON – kombinierte Regel- und Einregulierventile mit stufenlos einstellbarem Kvs-Wert
Dank der einzigartigen Merkmale der TA-FUS1ON-Ventile sind eine perfekte Dimensionierung und eine maximale Regelleistung möglich, während Sie gleichzeitig Platzbedarf und Einbaukosten sparen.
Nach dem Einbau gewährleisten die Mess- und Diagnosefunktionen einen optimalen kontinuierlichen Betrieb.
www.tahydronics.comTA-FUS1ON – combined control and balancing valves with adjustable Kvs
TA-FUS1ON valves ’ unique array of features enables you to achieve perfect sizing and maximum control performance while saving space and installation costs.
Once installed, the measurement and diagnostic functions will ensure optimal on-going operation.
www.tahydronics.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.