-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Einfuhrregelung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Armenien, Aserbaidschan, Belarus, Kasachstan, Nordkorea, Russland, Tadschikistan, Turkmenistan, Usbekistan und Vietnam.
Vom Geltungsbereich dieser Verordnung ausgeschlossen sind Textilwaren, für die eine spezifische gemeinsame Einfuhrregelung gilt.
Informations- und Konsultationsverfahren
europa.euArmenia, Azerbaijan, Belarus, Kazakhstan, North Korea, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan and Vietnam.
The scope excludes textile products which are covered by special common rules for imports.
Information and consultation procedure
europa.euDiese Verordnung schreibt den Grundsatz der freien Einfuhr von Waren mit Ursprung in Drittländern fest, sieht jedoch die Möglichkeit etwaiger Schutzmaßnahmen vor.
Diese Verordnung gilt praktisch für die Einfuhren von Waren mit Ursprung in Drittländern in die EU, mit Ausnahme von Textilwaren, für die eine spezifische Einfuhrregelung gilt, und von Waren aus bestimmten Drittländern, für die eine spezifische gemeinsame Einfuhrregelung gilt.
Informations- und Konsultationsverfahren
europa.euThe regulation lays down the principle of freedom to import products originating in non-European Union ( EU ) countries, subject to possible safeguard measures.
This regulation applies to imports into the EU of products originating in non-EU countries except for textile products covered by special rules for imports and products originating from non-EU countries which are subject to that country’s own import rules.
Information and consultation procedure
europa.euEINLEITUNG
Im Rahmen der Europäischen Gemeinschaft errichteten die Mitgliedstaaten eine Zollunion, die für die Einfuhren aus Drittländern eine gemeinsame Einfuhrregelung vorsieht.
Die gemeinsame Handelspolitik der Gemeinschaft beruht folglich auf der einheitlichen Anwendung eines Gemeinsamen Zolltarifs in allen Mitgliedstaaten.
europa.euINTRODUCTION
As part of the European Community, the Member States have established a customs union with common arrangements for imports from other countries.
The Community's common commercial policy is therefore based on a common external tariff uniformly applied to all Member States.
europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.