-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Eingangssequenz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Sendungen der Radiooper werden als Serie produzieren, sind aber in sich abgeschlossen.
Eine kurze Eingangssequenz erläutert jeweils das bisher geschehene.
www.kunstradio.atThe broadcasts of the radio opera are produced as a series but are also complete in themselves.
A short introductory passage outlines what has happened so far.
www.kunstradio.atAn Bord befindet sich ein zweiter Picard, der einzige Überlebende einer sechs Stunden in der Zukunft zerstörten Enterprise.
Gespenstische und atmosphärisch dichte Folge mit einer reizenden Eingangssequenz.
www.s143297827.online.deThe officers are shocked to discover that its occupant is a duplicate of Picard, who turns out to be the sole survivor of the Enterprise – an Enterprise destroyed six hours into the future.
Eerie and atmospheric, with a charming pre-title sequence.
www.s143297827.online.deAllgemeine Bemerkungen :
Die Episode hat eine kurze, rasante und sehr vielversprechende Eingangssequenz, die man angesichts des Folgenden nur als eine besonders perfide Art der Zuschauerirreführung bezeichnen kann.
Sehr gefallen hat uns Deannas aufrichtiges Entsetzen, als ihre Mutter ankündigt, nicht nackt heiraten zu wollen - der absoluten Natürlichkeit wegen, mit der uns das Aufeinandertreffen der Kulturen vorgeführt wird.
www.s143297827.online.deMiscellaneous Notes
The episode features a brief, fast-paced and very promising pre-title sequence which soon turns out to have been misleading in the last degree.
We did like Deanna’s shocked reaction on learning that her mother is not going to get married in the nude – because of the sudden and very natural-seeming reminder that we’re dealing with different cultures here.
www.s143297827.online.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.