Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Eingangssituation“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Prozesse der Kommunikation und Bedeutungsproduktion werden in räumlichen oder bildlichen Anordnungen sinnlich wahrnehmbar gemacht und zugleich verkompliziert und in Frage gestellt.

Die Eingangssituation zur Ausstellung DEVICES ist hierfür paradigmatisch:

Der Besucher sieht sich in einem großformatigen Farbspiegel mit der Beschriftung "Kein Durchgang".

www.andreasbinder.de

Processes of communication and production are important in spatial or visual instructions made sensuously perceptible, while complicated and questioned.

The entrance to the exhibition DEVICES This is paradigmatic:

the visitor sees himself in a large Farbspiegel with the label "no pass".

www.andreasbinder.de

Für ausreichende Beschattung sorgen vorgesetzte Lamellen an der Fassade und innen liegende Jalousien.

Atmosphärisch sehr speziell gelöst ist die Eingangssituation:

Eine verglaste und innen ganz in Holz gehaltene Halle ist zugleich Zugangsbereich, Kinderspielplatz und allgemeine Aufenthaltszone.

www.hohensinn-architektur.at

Slats situated in front of the façade and inside blinds afford shade.

A very special atmosphere was created in the entrance situation:

a glazed hall, all in wood inside, serves as entrance area, children?s playground, and general lounge area in one.

www.hohensinn-architektur.at

Er gestaltet hierfür eine neue Arbeit : die filigrane, 17 Meter lange und 2,80 Meter hohe, geschwungene Stahlstruktur, ein Zitat der Villa Savoye von Le Corbusier wird in diesem Kontext zum architektonischen Maßstab und somit zum raumstrukturierenden Element.

Der 1:1 Nachbau, ein Detail der Eingangssituation, orientiert sich präzise an den Plänen Le Corbusiers, wodurch er von dessen Realisierung jedoch abweicht.

Werner Feiersinger, Secession 2008 Um diese Arbeit lagern sich weitere neue Skulpturen Feiersingers an.

www.secession.at

He has made a new work : the delicately curved steel structure ( 17 m long, 2.80 m tall ), a quotation from Le Corbusier ’ s Villa Savoye, becomes the architecturally dominant element, structuring the space.

The full-size reconstruction, a detail from the villas entrance area, is accurately based on Le Corbusier ’ s plans, although it differs from the actual building.

Werner Feiersinger, Secession 2008 Around this work, Feiersinger has positioned other new sculptures.

www.secession.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文