-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Eingangsteil“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Aquaristik-Ventile der Baureihe BMV werden grundsätzlich mit Schlauchnippeln und Überwurfmuttern geliefert.
Hierzu muss nur das Eingangsteil des Ventils abgeschraubt werden, dann hat man einen Gewindeanschluss G 1/8“, der in die handelsüblichen Nadelventile passt.
Sofern man später doch wieder den Schlauchanschluss für das Ventil verwenden will, gibt es keine Probleme, denn die Gewinde-Dichtung ist herausfall-sicher im Eingangsanschluss eingebaut.
www.bavariafluidtec.deBut if you want to connect the valve directly to the manometer or needle valve you only may dismount the inlet part of the solenoid valve with a 13 mm key.
Then the inlet of the valve is male threaded G1/8” and you can connect it to the needle valve or manometer, which usually have the same threading.
In case you want to use the pipe connection later again, you can remount the inlet part, which has an implemented O-ring that will not be lost in the meantime.
www.bavariafluidtec.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.