-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Einnahmenüberschuss“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Seit 10 Jahren besteht das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt ( HABM ).
Derzeit liegt es mit hohen Anmeldezahlen weit über den ursprünglichen Erwartungen.Und trotz einer bereits erfolgten Gebührenreduktion gibt es einen eklatanten Einnahmenüberschuss.
Gemündet hat dieses Faktum 2006 in einer breiten Strategiedebatte über die künftige Gebührenpolitik am HABM und die damit eng verflochtene Balance der europäischen Schutzrechtssysteme auf nationaler und gemeinschaftlicher Ebene.
www.patentamt.atThe Office for Harmonisation in the Internal Market ( OHIM ) was established 10 years ago.
Currently, the high number of applications is exceeding all original expectations by far, and despite a reduction in fees that has already been implemented, there is still a striking surplus of revenues.
In 2006 this fact led to a broad-based strategy debate on the future pricing policy of the OHIM, and the closely interlinked balance of the European protection right systems at the national and Community level.
www.patentamt.atAllein im vergangenen Jahr wurden in Alicante ca. 77.500 Marken angemeldet.
Damit liegt die Nutzung weit über den Erwartungen, was zu einem erheblichen Einnahmenüberschuss geführt hat.
Diesen Überschuss schütten wir jetzt an die Nutzer aus“, sagte Zypries.
www.eu2007.deIn the past year alone, 77,500 trade marks were registered in Alicante.
Thus the use of the system has far exceeded expectations, which has led to a substantial revenue surplus.
We will now distribute this surplus to users of the system,” stated Ms. Zypries.
www.eu2007.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.