Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Einsatzleitung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die einzelnen Observationsteams werden von einem erfahrenen Einsatzleiter administriert.

Dieser Einsatzleiter hält, nach vorheriger Absprache, telefonisch Kontakt zur Einsatzleitung vor Ort bzw. zur Einsatzzentrale nach Köln.

www.detektive-stein.de

The Observation teams are captained by an experienced leader of the task force.

This leader keeps after previous agreement, contact by phone to the head of operations, who is on-site respectively to the central office in Colonia.

www.detektive-stein.de

Diese wichtigen Informationen standen den Mitarbeitenden der Einsatzzentrale zwar auch bisher zur Verfügung, doch mussten sie umständlich aus verschiedenen Quellen zusammengetragen werden.

Auf den Bildschirmen in der Einsatzleitung lassen sich die Informationen nun rasch zu einer Gesamtübersicht zusammenfügen und tragen damit zu einer effizienteren Einsatzabwicklung bei.

www.rega.ch

This important information was available to the Operations Centre team before, but it had to be painstakingly gathered from a variety of sources.

Data can now be quickly compiled to display a complete overview on the monitors at the Operations Centre, which helps to increase the efficiency with which missions are conducted.

www.rega.ch

Dann gibt es auch echt vergeßliche Zeitgenossen, die lassen vom obligatorischen Regenschirm über Medikamente bis zum frisch gekauften Blumenstrauß oder Schultaschen alles liegen.

Diese Fahrgäste haben bei einer entsprechenden Nachfrage in der Einsatzleitung meistens Glück.

Sie bekommen Ihre Sachen wieder zurück.

www.obus-ew.de

Then there are also genuinely forgetful contemporaries who leave everything from the umbrella or medicines up to the freshly bought bouquet or schoolbags.

These passengers have mostly luck with an according demand in the administration of the BBG Ltd.

They get your things back to you.

www.obus-ew.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Einsatzleitung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文