Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Einsetzung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ein·set·zung <-, -en> SUBST f geh (Ernennung)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Er delegiert Geschäfte an die Rektorenkonferenzen und legt diesen Anträge zur Beschlussfassung vor.

Zu seinen Entscheidkompetenzen gehören Wahlen, Budget und Rechnung des Vereins, die Übernahme von Mandaten und Projekten durch das Generalsekretariat sowie die Einsetzung von gemeinsamen Koordinationsgruppen und Delegierten.

Während der Übergangszeit übernimmt der Vorstand des Vereins swissuniversities die Koordinationsfunktion des ehemaligen (informellen) gemeinsamen Leitungsausschusses der drei Rektorenkonferenzen (la-rkh.ch) und insbesondere die Federführung bei der Vorbereitung der Umsetzung von Art.

www.swissuniversities.ch

It delegates business to the rectors ’ conferences and presents these with resolutions for adopting.

Its powers include elections, budget and accounting of the association, the acceptance of mandates and projects by the General Secretariat as well as the appointment of joint coordination groups and delegates.

During the transitional period, the swissuniversities Board will assume the coordination function of the former (informal) joint executive committee of the three rectors’ conferences (la-rkh.ch) and, in particular, the decision-making in the preparation of the implementation of Para.

www.swissuniversities.ch

Regelung der Benutzung der Fachbereichseinrichtungen im Rahmen der Benutzungsordnung

Wahl des Dekans, des Prüfungsausschusses, des Studienausschusses, der Vertreter des Fachbereichs im Gemeinsamen Prüfungsausschuss und Einsetzung des Wahlvorstandes

www2.uni-frankfurt.de

Regulations concerning the use of faculty property

Election of the Dean, the faculty examination board, the curricular advisory body, and the faculty representatives on the university examination board; appointment of the board of electors

www2.uni-frankfurt.de

die Errichtung, Veränderung und Aufhebung der Untergliederungen des Fachbereichs ,

die Einsetzung von Kommissionen zu seiner Unterstützung und Beratung, ihre Zusammensetzung, Aufgabenstellung, Verfahren und Dauer der Einsetzung,

den Beschluss von Berufungsvorschlägen,

www.mi.fu-berlin.de

the establishment, amendment and annulment of subdivisions within the department

the appointment of commissions, their composition, assignment of tasks, procedure and duration, for the purpose of support and counsel

decisions on the appointment of professors

www.mi.fu-berlin.de

Besprechung der Beschwerden mit allen Betroffenen und - soweit möglich - Versuch einer gütlichen Einigung.

Bei Vorliegen eines begründeten Verdachtes auf wissenschaftliches Fehlverhalten Beantragung der Einsetzung einer Kommission zur Untersuchung wissenschaftliche Fehlverhaltens bei der Hochschulleitung.

Teilnahme an den Sitzungen der Kommission zur Untersuchung wissenschaftlichen Fehlverhaltens als beratendes Mitglied.

www.diversity.tum.de

to discuss complaints with all parties involved and, where possible, attempt to reach an amicable agreement.

to initiate, where there is reasonable suspicion of academic misconduct, the appointment of a commission of university authorities to investigate the academic misconduct.

to take part as an advisory member in the meetings of the committee appointed to investigate the academic misconduct.

www.diversity.tum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Einsetzung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文