Übersetzungen für „Eintauschender“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

ein|tau·schen VERB trans

1. eintauschen (tauschen):

etw [gegen etw Akk/für etw Akk] eintauschen

to exchange sth [for sth]

ein Gebrauchtwagen gegen einen neuen eintauschen

to trade in a second-hand car for a new one

2. eintauschen (umtauschen):

etw [gegen etw Akk] eintauschen

to [ex]change sth [for sth]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1932 wurden diese Farben durch ein weißes Trikot und schwarze Hosen eingetauscht.

de.wikipedia.org

Der Kulturmensch habe ein Stück Glücksmöglichkeit gegen ein Stück Sicherheit eingetauscht.

de.wikipedia.org

Sie brachten Pfeifen aus Zinn und Blech mit, die sie bei Russen eingetauscht hatten.

de.wikipedia.org

Ein Zimmer kann sie sich nicht mieten, weil sie kein Geld und nichts zum Eintauschen hat.

de.wikipedia.org

In den über die ganze Welt verteilten Läden können die Spieler Kleidung, Frisuren, Haustiere und noch viel mehr kaufen und eintauschen.

de.wikipedia.org

Die Aktion misslingt, da der Iraner die mit dem Peilsender versehene Uhr für eine Pistole eintauscht.

de.wikipedia.org

Während seines Lebens waren insgesamt etwa 500 Gemälde und 2.500 Zeichnungen und Grafiken in seinem Besitz, die er teilweise handelte oder gegen andere Kunstobjekte eintauschte.

de.wikipedia.org

Ihr Führer war demnach ein junger Chief, der 20 Marderfelle mitbrachte, die er gegen ein Gewehr eintauschen wollte.

de.wikipedia.org

Alle Fraktionen haben Kenntnisse der Magie, die man bei Lehrern gegen bestimmte Objekte eintauschen kann.

de.wikipedia.org

Eingetauscht wurden diese Waren gegen Weizen, Stoffe, Kleidungsstücke, Korallenketten und Silber.

de.wikipedia.org