Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Golfarm kann zusätzlich beim Beugen und Strecken des Ellbogens von einem unangenehmen Schnappen begleitet sein.

Dabei springt der (recht große) Ellennerv (Nervus ulnaris) über den inneren Knochenvorsprung (Epicondylus ulnaris).

Das kann zusätzliche Schmerzen verursachen und bisweilen auch ein taubes Gefühl im kleinen Finger erzeugen - das berühmte "narrische Bein".

The golf elbow may additionally be accompanied by an unpleasant snapping during flexion and extension of the elbow.

The rather large ulnar nerve jumps over the inner bony prominence (medial epicondyle).

This can cause additional pain and sometimes produce a numb feeling in the little finger - the famous "funny bone."

Auch hier wird in einer Passage zwischen dem Erbsenbein und dem Hakenfortsatz des Hakenbeins ein Nerv komprimiert.

Hier in der Gegend des Kleinfingers handelt es sich um den Ellennerv, den Nervus ulnaris.

Die Symptome sind Taubheit im kleinen Finger und in der Häflte des Ringfingers, so wie auch Lähmungen der Handmuskulatur.

Here too, a nerve compression occurs in a passage between the pisiform bone and hamate bone extension.

This is the ulna nerve, situated in the area of the little finger.

The symptoms are numbness in the little finger and half of the ring finger, as well as a paralysis of the hand muscles.

Wir bieten auch endoskopische Verfahren an, zur Freilegung des Nervs, wobei diese nicht für jeden Patienten geeignet sind.

Loge-de-Gyon-Syndrom Der Ellennerv ( N. ulnaris ) kann auch in Höhe des Handgelenks an einer Engstelle Verletzungen und Funktionsstörungen aufweisen.

s canal syndrome

The ulnar nerve can also present functional disturbances and sensory disturbances as it passes through a tunnel in the wrist.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch