-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Eloxal“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sie können sich helfen in dem sie die Felge im Kontaktbereich zum Reifen mit einem Schmirgelpapier ( 180er Körnung ) aufrauen.
Es genügt die sehr glatte Oberflächenbeschichtung (Eloxal, Lack, etc.) zu entfernen um die Reibung zwischen Reifen und Felge deutlich zu erhöhen.
Bei Scheibenbremsen ist das Problem stark reduziert, weil die Felgen durch das Bremsen nicht heiß werden.
www.schwalbe.comIt will help if the rim contact area with the tire is lightly abbraided with sandpaper ( 180 grade ).
To considerably increase the friction between tire and rim it is sufficient just to remove the very smooth surface coating (Eloxal, varnish etc.).
The problem is very much reduced with disc brakes because the rims do not get hot through braking.
www.schwalbe.comAusbesserung
Kleine Fehlstellen und Kratzer können mit speziellen Eloxal-Lackstiften bzw. Eloxal-Sprays ausgebessert werden.
Bauteile mit gravierenden Beschädigungen müssen gegebenenfalls ausgetauscht werden.
www.kueffner.deImprovements
small imperfections and scratches can be corrected with special eloxal gloss touch-up stick or eloxal sprays.
Components with severe damages must also be exchanged.
www.kueffner.deHöhenverstellbares Maschinengestell ( 89-125 cm )
Arbeitstischplatte aus Alu-Eloxal für optimalen Nähguttransport
Seite drucken | Seite weiterempfehlen
www.assag.deHeight-adjustable machine stands ( 89-125 mm )
Loading table, Alu-Eloxal coated for optimal material transfer
Print page | E-Mail to a friend
www.assag.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
It will help if the rim contact area with the tire is lightly abbraided with sandpaper ( 180 grade ).
To considerably increase the friction between tire and rim it is sufficient just to remove the very smooth surface coating (Eloxal, varnish etc.).
The problem is very much reduced with disc brakes because the rims do not get hot through braking.
www.schwalbe.comSie können sich helfen in dem sie die Felge im Kontaktbereich zum Reifen mit einem Schmirgelpapier ( 180er Körnung ) aufrauen.
Es genügt die sehr glatte Oberflächenbeschichtung (Eloxal, Lack, etc.) zu entfernen um die Reibung zwischen Reifen und Felge deutlich zu erhöhen.
Bei Scheibenbremsen ist das Problem stark reduziert, weil die Felgen durch das Bremsen nicht heiß werden.
www.schwalbe.comImprovements
small imperfections and scratches can be corrected with special eloxal gloss touch-up stick or eloxal sprays.
Components with severe damages must also be exchanged.
www.kueffner.deAusbesserung
Kleine Fehlstellen und Kratzer können mit speziellen Eloxal-Lackstiften bzw. Eloxal-Sprays ausgebessert werden.
Bauteile mit gravierenden Beschädigungen müssen gegebenenfalls ausgetauscht werden.
www.kueffner.deHeight-adjustable machine stands ( 89-125 mm )
Loading table, Alu-Eloxal coated for optimal material transfer
Print page | E-Mail to a friend
www.assag.deHöhenverstellbares Maschinengestell ( 89-125 cm )
Arbeitstischplatte aus Alu-Eloxal für optimalen Nähguttransport
Seite drucken | Seite weiterempfehlen
www.assag.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.