Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Energienutzung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ausgangssituation

Der Energiesektor im ländlichen Indien ist von schlechter Kraftstoffqualität, ineffizienter Energienutzung, unzuverlässiger Energieversorgung und begrenztem Zugang zu Energie gekennzeichnet.

Über 500 Millionen Menschen in ländlichen Gebieten haben kaum Zugang zu modernen Energiedienstleistungen.

www.giz.de

Context

The energy situation in rural India is characterised by poor quality fuel, inefficient use, unreliable supply and limited access.

About 500 million people in rural areas are still without access to modern energy services.

www.giz.de

Die ineffiziente Energienutzung behindert den Wettbewerb und die Entwicklung des produzierenden Gewerbes.

Der Stromversorger ist nicht in der Lage, die wachsende Nachfrage und die ineffiziente Energienutzung durch Steigerung der Erzeugungskapazitäten auszugleichen.

Mit Ausnahme der Hydroenergie werden die Potenziale erneuerbarer Energiequellen bisher kaum genutzt.

www.giz.de

The inefficient use of energy hampers competition and the development of the manufacturing industry.

The electricity supplier is not in a position to compensate for growing demand and inefficient energy use by increasing generation capacities.

With the exception of hydropower, little use has been made to date of the potential of renewable energy sources.

www.giz.de

Montenegro muss ein Drittel seiner Energie zu hohen Kosten importieren.

Die ineffiziente Energienutzung behindert den Wettbewerb und die Entwicklung des produzierenden Gewerbes.

Der Stromversorger ist nicht in der Lage, die wachsende Nachfrage und die ineffiziente Energienutzung durch Steigerung der Erzeugungskapazitäten auszugleichen.

www.giz.de

Montenegro has to import a third of its energy at high cost.

The inefficient use of energy hampers competition and the development of the manufacturing industry.

The electricity supplier is not in a position to compensate for growing demand and inefficient energy use by increasing generation capacities.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文