-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Enfilade“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ihre ursprüngliche Umgebung, in der sie benutzt und bewundert wurden, ist für sie nicht mehr vorhanden, sie sind in eine neue Beziehung mit vielen anderen Objekten einer Sammlung eingetreten.
Dieses zweite Leben der Dinge in Vitrinen in einer Enfilade von Kabinetten des Kunsthistorischen Museums ließ diese Kunstkammer entstehen.
In einer neuen Sortierung, in neuen Gefäßen, aber in den tradierten Räumen, überführen wir sie nun in ihr drittes Leben.
press.khm.atTheir former setting, in which they were used and admired, no longer exists, and they have entered a new relationship with other objects in a collection.
This second life of objects displayed in show-cases set up in an enfilade of galleries in the Kunsthistorisches Museum Wien engendered the Kunstkammer Wien.
In a new installation, in new receptacles but familiar galleries, they have begun their third life.
press.khm.atNiederländisches Malerei-Kabinett des Kurfürsten
Der Raum am südlichen Ende der Enfilade war schon zur Zeit Kurfürst Max Emanuels ein Gemäldekabinett mit einer Fülle kleinformatiger Genrebilder des niederländischen 17. Jahrhunderts, die einstmals die Wände nahezu vollständig ausfüllten.
www.schloesser-schleissheim.deDutch Art Cabinet
The room at the southern end of the enfilade was already an art cabinet at the time of Elector Max Emanuel, and the walls were originally almost entirely covered with numerous small genre paintings by 17th -century Dutch artists.
www.schloesser-schleissheim.deNiederländisches Malerei-Kabinett des Kurfürsten
Der Raum am südlichen Ende der Enfilade war schon zur Zeit Kurfürst Max Emanuels ein Gemäldekabinett mit einer Fülle kleinformatiger Genrebilder des niederländischen 17. Jahrhunderts, die einstmals die Wände nahezu vollständig ausfüllten.
www.schloesser-schleissheim.deDutch Art Cabinet
The room at the southern end of the enfilade was already an art cabinet at the time of Elector Max Emanuel, and the walls were originally almost entirely covered with numerous small genre paintings by 17th -century Dutch artists.
www.schloesser-schleissheim.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Their former setting, in which they were used and admired, no longer exists, and they have entered a new relationship with other objects in a collection.
This second life of objects displayed in show-cases set up in an enfilade of galleries in the Kunsthistorisches Museum Wien engendered the Kunstkammer Wien.
In a new installation, in new receptacles but familiar galleries, they have begun their third life.
press.khm.atIhre ursprüngliche Umgebung, in der sie benutzt und bewundert wurden, ist für sie nicht mehr vorhanden, sie sind in eine neue Beziehung mit vielen anderen Objekten einer Sammlung eingetreten.
Dieses zweite Leben der Dinge in Vitrinen in einer Enfilade von Kabinetten des Kunsthistorischen Museums ließ diese Kunstkammer entstehen.
In einer neuen Sortierung, in neuen Gefäßen, aber in den tradierten Räumen, überführen wir sie nun in ihr drittes Leben.
press.khm.atDutch Art Cabinet
The room at the southern end of the enfilade was already an art cabinet at the time of Elector Max Emanuel, and the walls were originally almost entirely covered with numerous small genre paintings by 17th -century Dutch artists.
www.schloesser-schleissheim.deNiederländisches Malerei-Kabinett des Kurfürsten
Der Raum am südlichen Ende der Enfilade war schon zur Zeit Kurfürst Max Emanuels ein Gemäldekabinett mit einer Fülle kleinformatiger Genrebilder des niederländischen 17. Jahrhunderts, die einstmals die Wände nahezu vollständig ausfüllten.
www.schloesser-schleissheim.deDutch Art Cabinet
The room at the southern end of the enfilade was already an art cabinet at the time of Elector Max Emanuel, and the walls were originally almost entirely covered with numerous small genre paintings by 17th -century Dutch artists.
www.schloesser-schleissheim.deNiederländisches Malerei-Kabinett des Kurfürsten
Der Raum am südlichen Ende der Enfilade war schon zur Zeit Kurfürst Max Emanuels ein Gemäldekabinett mit einer Fülle kleinformatiger Genrebilder des niederländischen 17. Jahrhunderts, die einstmals die Wände nahezu vollständig ausfüllten.
www.schloesser-schleissheim.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.