Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Ennemoser“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

1817 - 1837 Bonn

Ennemoser studierte in Innsbruck Medizin, bevor er ab 1809 als Schreiber unter Andreas Hofer diente.

www.uni-saarland.de

1817 - 1837 Bonn

Ennemoser studied medicine in Innsbruck before becoming Andreas Hofer s secretary in 1809.

www.uni-saarland.de

1812 trat er in den Lützow ´ schen Freikorps ein.

1815 nahm Ennemoser das Studium wieder auf, und 1816 promovierte er in Berlin.

Seine weitere berufliche Laufbahn hatte jedoch Bonn als Schauplatz; hier habilitierte Ennemoser sich 1817 als Privatdozent, 1820 wurde er außerordentlicher und 1828 schließlich ordentlicher Professor.

www.uni-saarland.de

He later continued his studies in Salzburg, Erlangen and Berlin before joining the Lützow ´ schen Freikorps ( The Lützow Free Corps, a military unit ) in 1812.

In 1815 he recommenced his studies, and gained his doctorate in Berlin in 1816.

The rest of his career was spent in Bonn, where he qualified as a private lecturer in 1817, then received extraordinary ( 1820 ) and finally full ( 1828 ) professorial status.

www.uni-saarland.de

Die Bezeichnung Psychiatrie geht auf den Mediziner Johann Christian Reil ( 1759-1813 ) aus Halle, zurück.

Die ersten dokumentierten Bemühungen um eine Organisation der Psychiater in Deutschland finden sich 1827 in einer Denkschrift von Joseph Ennemoser ( Bonn ) und Wilhelm Ruer ( Marburg ), die zur Gründung eines Vereins zur Verbesserung der praktischen Seelenheilkunde aufriefen.

Diese Initiative blieb zunächst - u. a. durch die noch geringe Vertretung der Psychiatrie an den Medizinischen Fakultäten ( der erste Lehrstuhl für Psychiatrie wurde 1811 in Leipzig errichtet ) - erfolglos.

www.dgppn.de

The term ‘ Psychiatrie ’ ( psychiatry ) originates from the physician Johann Christian Reil ( 1759-1813 ) from Halle, Germany.

The first documented attempts to organise psychiatrists in Germany can be found in an 1827 memorandum from Joseph Ennemoser ( Bonn ) and Wilhelm Ruer ( Marburg ) that called for the foundation of a society to improve practical medicine for diseases of the mind.

This initiative was unsuccessful at first, one of the reasons being the limited representation of psychiatry in the medical faculties ( the first chair of psychiatry was established in Leipzig in 1811 ).

www.dgppn.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

1817 - 1837 Bonn

Ennemoser studied medicine in Innsbruck before becoming Andreas Hofer s secretary in 1809.

www.uni-saarland.de

1817 - 1837 Bonn

Ennemoser studierte in Innsbruck Medizin, bevor er ab 1809 als Schreiber unter Andreas Hofer diente.

www.uni-saarland.de

The term ‘ Psychiatrie ’ ( psychiatry ) originates from the physician Johann Christian Reil ( 1759-1813 ) from Halle, Germany.

The first documented attempts to organise psychiatrists in Germany can be found in an 1827 memorandum from Joseph Ennemoser ( Bonn ) and Wilhelm Ruer ( Marburg ) that called for the foundation of a society to improve practical medicine for diseases of the mind.

This initiative was unsuccessful at first, one of the reasons being the limited representation of psychiatry in the medical faculties ( the first chair of psychiatry was established in Leipzig in 1811 ).

www.dgppn.de

Die Bezeichnung Psychiatrie geht auf den Mediziner Johann Christian Reil ( 1759-1813 ) aus Halle, zurück.

Die ersten dokumentierten Bemühungen um eine Organisation der Psychiater in Deutschland finden sich 1827 in einer Denkschrift von Joseph Ennemoser ( Bonn ) und Wilhelm Ruer ( Marburg ), die zur Gründung eines Vereins zur Verbesserung der praktischen Seelenheilkunde aufriefen.

Diese Initiative blieb zunächst - u. a. durch die noch geringe Vertretung der Psychiatrie an den Medizinischen Fakultäten ( der erste Lehrstuhl für Psychiatrie wurde 1811 in Leipzig errichtet ) - erfolglos.

www.dgppn.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文