Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Entfristung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

„ Auch diesmal hat die Verlängerung nur mit Ach und Krach gerade noch rechtzeitig geklappt “, sagt Informationswissenschaftler Kuhlen.

Während sich die Oppositionsparteien für eine Entfristung des Paragrafen ausgesprochen hatten, konnte sich die Regierungskoalition nur zu einer Verlängerung bis Ende 2014 durchringen.

www.goethe.de

“ Once again, the clause was extended only just in time and by the skin of its teeth ”, says Kuhlen, an information science expert.

Although the opposition parties had spoken out in favour of giving the paragraph permanent status, the governing coalition only managed to agree on extending it until the end of 2014.

www.goethe.de

Die wissenschaftliche Referentin ist Ansprechpartnerin, Schnittstelle und Dienstleister für eine Vielzahl von Aufgaben.

AWI-interne Prozessbegleitung wie beispielsweise die Entfristung von wissenschaftlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, Vor- und Nachbereitung von Meetings und die Entwicklung von Konzepten und Strategien zählen genauso zu den Aufgaben des wissenschaftlichen Referats wie auch Berichtswesen und der Kontakt mit den Zuwendungsgebern und den Mitgliedern des Wissenschaftlichen Beirates der Stiftung AWI.

www.awi.de

The Scientific Office supports the director of science.

It functions as gateway and contact point and is responsible for a number of tasks - for instance the development of concepts and strategies or reporting to the members of the AWI s Scientific Advisory Board.

www.awi.de

Das ambitionierte Zukunftskonzept, mit dem sie in diesem Wettbewerb überzeugen konnte, beinhaltet unter anderem eine intensive Zusammenarbeit mit den außeruniversitären Forschungseinrichtungen.

Vor diesem Hintergrund ist zur Stärkung des Profilbereichs Materialwissenschaften/Tech... in Kooperation mit dem Fraunhofer-Institut für Fertigungstechnik und Angewandte Materialforschung (IFAM) zum nächst möglichen Zeitpunkt befristet auf 5 Jahre im Beamtenverhältnis auf Zeit mit der Möglichkeit zur Entfristung eine

www.uni-bremen.de

With the Institutional Strategy Bridge Professorships become create to foster the high-profile areas of the university by new links between the disciplines of the University — and especially between the University and the extra-mural research institutes.

In this context , in cooperation between the Department of Production Engineering (process and mechanical engineering) and the Fraunhofer Institute for Manufacturing and Advanced Materials (IFAM) the proficiency area Material Science&Technologies will be consolidated via a

www.uni-bremen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Entfristung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Entfristung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文