Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Entleerungsoeffnung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Genauso wird beim Schließen die Entleerungsöffnung erst dann wieder geöffnet, wenn das Hauptventil sicher verschlossen ist.

Dadurch wird das Austreten von Druckwasser aus der Entleerungsöffnung verhindert und das verbleibende Restwasser kann abfließen.

Der Unterflurhydrant 304 S verfügt über eine einfache Absperrung.

www.dueker.de

Following that same pattern, the drainage outlet will not open during the shut-off procedure until the main valve is securely locked.

This prevents the leaking of pressurized water from the discharge outlet and allows the remaining residual water to discharge.

Type 304 S underground hydrant comes with a single shut-off device.

www.dueker.de

- ideal für den Austausch bestehender Ventile - Einsparung eines Ausbaustückes beim Neubau Klappdeckel mit Gelenkfunktion :

- leicht montier- und demontierbar - keine Gefahr, dass Schraube/Mutter/Unterlegsch... in den Schacht fallen Entleerungsöffnung aus nichtrostendem Stahl (Option):

- zum Entleeren oder Spülen des Kugelrückschlagventils Material Gehäuse:

www.hawle.de

- Ideal for replacing existing valves - No need for dismantling joint for new installation • Hinged cover with joint function :

- Easy to install and remove - No risk of screw/nut/washer falling into shaft • Stainless steel drainage opening:

- For emptying or cleaning the ball check valve • Body material:

www.hawle.de

Das Druckwasser tritt beim Öffnen des Hydranten erst dann aus dem Hauptrohr in die Saule, wenn die Entleerungsöffnung der Säule verschlossen ist.

Genauso wird beim Schliesen die Entleerungsöffnung erst dann wieder geöffnet, wenn das Hauptventil sicher verschlossen ist.

Dadurch wird das Austreten von Druckwasser verhindert und das verbleibende Restwasser kann abfliesen.

www.dueker.de

Once the hydrant is opened, the pressurized water will not enter the pillar from the main pipe before the drainage outlet of the pillar is locked.

Following that same pattern, the drainage outlet will not open during the shut-off procedure until the main valve is securely locked.

This prevents the leaking of pressurized water and allows the remaining residual water to discharge.

www.dueker.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文