Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Entpolitisierung“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Entpolitisierung f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Für die sich zersplitternden Praxisinteressen konnte kein übergreifendes theoretisches Modell konstruiert werden.

Das hat zu einer Entpolitisierung der Jugendkultur und überhaupt des politischen Lebens geführt.

Was ist heutzutage politische Öffentlichkeit?

republicart.net

no comprehensive theoretical model could be constructed for the fragmenting practice interests.

This led to a depoliticization of youth culture and political life in general.

What is the political public sphere today?

republicart.net

Der britische Soziologe Lord Anthony Giddens widmet sich in seinem neuen Buch „ The Politics of Climate Change “ ebenfalls dem Thema Klimawandel und hat dieses Anfang Juni erstmals in Deutschland vorgestellt.

Darin schlägt er eine Reihe von äußerst unkonventionellen Maßnahmen vor – unter anderem die „ Entpolitisierung “ von Klima- und Energiepolitik.

Und die Stiftung Mercator stellt Ihnen das neue Schulprojekt „ Klima-Macher – Wir sind die Zukunft! “ und das von ihr geförderte Forschungsprojekt „ Roadmaps towards Sustainable Energy Futures “.

www.stiftung-mercator.de

In his new book on “ The Politics of Climate Change ”, British sociologist Lord Anthony Giddens likewise addresses the topic of climate change ; he presented his book for the first time in Germany in early June.

In it, he proposes a raft of highly unconventional measures, among them the “ de-politicization ” of climate and energy policy.

In addition, Stiftung Mercator presents its new school project “ Climate-Makers – We are the Future! ” and the research project it funds, “ Roadmaps towards Sustainable Energy Futures ”.

www.stiftung-mercator.de

Demokratisch nicht direkt legitimierte Institutionen ermöglichen Pareto-Verbesserungen, wo dies weder dem Markt noch in Verhandlungsprozessen gelingt.

Der Artikel kritisiert diese These und zeigt, dass das Demokratiedefizit der EU in der Entpolitisierung der Politik liegt.

Die Delegation von Entscheidungen ist nur dann unbedenklich, wenn die Ausgangssituation als fair anerkannt werden kann;

www.iep-berlin.de

Institutions that are not directly democratically legitimated allow for Pareto improvements, where this is otherwise neither achieved by the market nor in negotiation processes.

This article criticises this thesis and demonstrates that the democratic deficit of the EU lies in the de-politicisation of politics.

The delegation of decisions is only unproblematic when the point of departure can be recognised as fair, actors have no interest in relative gain, the reach of delegated decisions is able to be contained and decisions in cases of shifts in the majority remain reversible.

www.iep-berlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Entpolitisierung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Entpolitisierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文