Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Entspannt-sein“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

45, -- Euro * * * * * * * * * *

Wollen Sie auch so entspannt sein ?

Dann buchen Sie schon heute Ihr persönliches Massage-Erlebnis!

45, -- Euro * * * * * * * * * *

Would you like to be so relaxed as well?

Do not hesitate booking your personal massage experience today!

Bis dahin schien das ein Widerspruch in sich zu sein :

Wie konnte man zugleich effizient und entspannt sein ?

Deutschland gelang dieser Spagat, und das internationale Ansehen des Landes verbesserte sich.

The relaxed bit came as a shock to foreign visitors and Germans alike ; until then, it had seemed, an oxymoron.

How could you be both efficient and laid-back?

Germany managed it and its global image changed for the better.

„ Mit ihren Schürzen sahen die drei Sängerinnen eher aus wie Küchenmädchen.

Ganz bodenständig. “ Entsprechend entspannt ist die gesamte Ankunft .

Zwanzig Mann stark ist der Tross, unter ihnen auch die junge Annie Lennox (Eurhythmics), die mit Marley befreundet ist.

“ In the aprons they were wearing the three singers looked more like kitchen maids, really down to earth . ”

Their entire arrival was a suitably laid-back affair.

The 20-person entourage includes the young Annie Lennox (Eurythmics), a friend of Marley’s.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch