Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Ephesian“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Křížové odkazy

29 For they had previously seen Trophimus the Ephesian with him in the city, and they supposed that Paul had brought him into the temple.

www.bibleserver.com

Перекрестные ссылки

29 Sie hatten nämlich kurz zuvor den Epheser Trophimus mit ihm zusammen in der Stadt gesehen und meinten, Paulus habe ihn in den Tempel mitgenommen.

www.bibleserver.com

After the collection had been kept in various makeshift settings for many years, December 1978 finally saw the Vienna Ephesus Museum opened in its present-day form inside the Neue Burg section of the Hofburg complex.

Visitors are presented with a representative selection of Roman sculptures that once decorated institutions including sprawling thermal bath facilities and the Ephesian Theatre.

A number of architectural elements give an impression of the magnificent ancient buildings’ richly decorated facades, and a model of the ancient city makes it possible to better understand the objects’ respective positioning within the city’s topography.

www.khm.at

Nach einigen provisorischen Aufstellungen wurde schließlich im Dezember 1978 das Wiener Ephesos Museum in seiner heutigen Form in den Räumen der Neuen Burg eröffnet.

Zu sehen ist eine repräsentative Auswahl römischer Skulpturen, mit denen einst großzügige Thermenanlagen oder das ephesische Theater geschmückt gewesen sind.

Eine Reihe von Architekturgliedern gibt einen Eindruck von den reich dekorierten Fassaden antiker Prunkbauten, ein Modell der antiken Stadt lässt topographische Zusammenhänge erkennen.

www.khm.at

The highlights include the Parthian Monument, the Amazon from the Altar of the Artemision, the bronze Athlete statue and the Child with a Goose.

Alongside the Ephesian artefacts, the museum is also home to architectural specimens and sculptures from the Sanctuary of the Great Gods of the Mystery cult on the Greek island of Samothrace, which was explored by Austrian archaeologists in 1873 and 1875.

Kunstpatenschaft übernehmen

www.khm.at

Zu den Höhepunkten gehören unter anderem das Partherdenkmal, die Amazone vom Artemisionaltar, die Bronzestatue eines Athleten und der Knabe mit der Fuchsgans.

Neben den ephesischen Fundstücken beherbergt das Museum auch Architekturproben und Skulpturen aus dem Mysterienheiligtum der griechischen Insel Samothrake, das 1873 und 1875 von österreichischen Archäologen ausgegraben wurde.

Kunstpatenschaft übernehmen

www.khm.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Ephesian" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文