Übersetzungen für „erbat“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

er·bit·ten* VERB trans unreg geh

etw [von jdm] erbitten

to ask for [or form request] sth [from sb]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie erbat ein Erscheinen im Überrock oder (als Zivilist) im bequemen Tagesanzug, meist Gehrock.

de.wikipedia.org

Kurz vor seinem Tod erbat er den Papst um Vergebung.

de.wikipedia.org

Zuerst wurde auf andere Rituale zurückgegriffen, und wenn diese nichts halfen, erbat man von den Geistern verstorbener Vorfahren die Erlaubnis, auf Kopfjagd zu gehen.

de.wikipedia.org

Obwohl dieser sich zunächst Bedenkzeit erbat, stieg auch er einen Tag später in die Band ein.

de.wikipedia.org

9 zum Oberstleutnant befördert wurde, waren ihm die Grenzzustände unbehaglich, er erbat sich beim Kaiser als ganz besondere Gnade seine Rückversetzung zur Infanterie, die ihm anstandslos gewährt wurde.

de.wikipedia.org

Er stellte sich als Demokrat vor, der nach seinem Studium ein liberaler Journalist werden wolle und erbat leihweise die Druckfahnen dieses Buchs.

de.wikipedia.org

In seltenen Fällen kam es auch schon vor, dass ein gewähltes Mitglied Bedenkzeit erbat und deshalb die Sitzung vertagt wurde.

de.wikipedia.org

Doch der erbat sich lediglich so viel Waldfläche, wie er mit seinem Esel in einer Nacht umreiten könne.

de.wikipedia.org

Als die Frau des Sultans schwanger war, besuchte sie eine als Bettlerin verkleidete Zauberin und erbat deren Hilfe.

de.wikipedia.org

Dafür erbat er insbesondere amerikanische Wirtschaftshilfe.

de.wikipedia.org