Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Erdanschluss“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

So habe ich gemessen, dass bei Nichtbeachtung von Details gleich 8 bis 10dB Leistung verloren geht.

Dies ist z.B. mit einem ungünstigen Erdanschluss der Fall.

Erdungs-Regeln, wie sie für übliche GP-Antennen gelten und wichtig sind, führen hier zu einer gewaltigen Verschlechterung.

I have measured, that disregarding of small details, transmission loss of 8 to 10dB results.

This happens e.g. with an inappropriate ground connection.

Applying the grounding rules, which are important for normal GP antennas, lead here to a terrific deterioration of performance.

Ist bei den PCI Geräten eine Erdung notwendig ?

Die Geräte funktionieren auch ohne Erdanschluss problemlos.

Durch den Anschluss des Erdleiters kann in kritischen Leuchten aber das EMV-Verhalten verbessert werden.

Is earthing required for the PCI devices ?

The devices operate perfectly well without an earth connection.

In critical luminaires an earth connection can improve the EMC behaviour however.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch