Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im Mittelpunkt stehen sichere Cloud-Lösungen und neue Produkte für das vernetzte Arbeiten

Auf der CeBIT 2014 vom 10. bis 14. März verwandelt die Deutsche Telekom 4.000 qm Standfläche in eine außergewöhnliche Service- und Erlebnis-landschaft.

Im Mittelpunkt stehen sichere Cloud-Lösungen und neue Produkte für das vernetzte Arbeiten.

www.telekom.com

Focus on secure cloud solutions and new products for connected work

At CeBIT 2014, from March 10-14, Deutsche Telekom is transforming its 4,000 sqm stand into an extraordinary service and experience landscape.

The primary focus lies on secure cloud solutions and new products for connected work.

www.telekom.com

Der Betrieb wird noch immer von der Seniorchefin persönlich geführt.

Eingebettet in die grandiose Natur- und Erlebnis- landschaft um Zell am See vereint der Salzburger- hof den Komfort von 5 Sternen, die Wellness- qualität von 4 Lilien (Relax-Guide) und die kulinarische Verführungskunst von 2 Gault-Millau- Hauben zu einer einzigartigen kleinen Urlaubswelt mit großem Entspannungspotenzial.

Das familiengeführte Hotel markiert die Spitze der österreichischen Wellnesshotels, verwöhnt mit einer ausgezeichneten Vital- und Gourmetküche bietet unzählige Streicheleinheiten für Körper und Seele:

www.zellamsee.at

The operation is still performed by the senior manager personally.

Nestled in the magnificent nature and adventure- landscape around Zell am See combines the Salzburg- hof the comfort of 5 stars, the spa- quality of 4 Lilies (Relax Guide) and the culinary pleasures of 2 Gault-Millau Hoods in a unique small World relaxation with great potential.

This family-run hotel marks the peak of the Austrian spa hotels, serves an excellent vitality and gourmet kitchen offers endless for body and soul:

www.zellamsee.at

Shuttlebus vom Bahnhof zum Tropical Islands

Zutritt in die tropische Erlebnis-Landschaft für die gesamte Aufenthaltsdauer

spannende Abfahrten von Deutschlands höchster Wasserrutsche

www.tropical-islands.de

Shuttle bus between train station and Tropical Islands

Admission to the Tropical World for duration of stay

Unlimited fun on Germany s tallest water slide tower

www.tropical-islands.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.