-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Erlebnisfähigkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Demenz ist der Oberbegriff für Erkrankungsbilder, die mit einem schrittweisen Verlust des Gedächtnisses, des Denkens, der Erinnerung, der Orientierung oder der Verknüpfung von Denkinhalten einhergehen.
In fortgeschrittenen Stadien schließen sich ein Verlust von Erlebnisfähigkeit, Interessen oder Gefühlen an.
Oft ist damit eine Wesensveränderung verbunden.
www.myhandicap.deDementia is an umbrella term for disease patterns that go along with a gradual loss of memory, thought, orientation, or of the ability to combine thoughts.
In advanced stages, loss of ability to experience, interests or feelings are also common.
Often, there is also a change of character.
www.myhandicap.de„ Wissen sie, Skizzen sind das unmittelbare Erlebnis.
Erlebnisfähigkeit ist der Kern der Kunst, dieser Kern wird dann zum Ballon.
Skizzen sind für mich oft viel wertvoller als das fertige Bild."
www.museumonline.atYou know, rough drafts are the immediate experience.
Experience capability is the core of art, this seed is shaping up to a baloon.
Sometimes rough drafts are for me more valuable than a finished picture."
www.museumonline.atEliassons Arbeiten spielen in diesem Sinne nicht etwa die Hauptrolle, sondern sind Katalysatoren, die die Wahrnehmung des Einzelnen stimulieren und es ihm ermöglichen, sich dieser im Raum-Zeit-Kontinuum des jeweiligen Momentes bewußt zu werden.
Seine Installationen sind nicht als Werke zu verstehen, sondern vielmehr als Hilfsmittel, um sich der eigenen Wahrnehmung und Erlebnisfähigkeit bewußt zu werden.
www.jnwnklmnn.des perception, and enabling them to become aware of this space-time continuity of the moment.
His installations don't want to be understood as works, but rather as means of oneself becoming aware of one's own perception and ability to sense and feel the event.
www.jnwnklmnn.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.