Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ermuedungswiderstand“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bei neuen Schweißkonstruktionen können höherfeste Stähle nicht effizient eingesetzt werden, da die Schweißverbindung oft maßgebend für die Lebensdauer ist.

Längst bekannte mechanische Verfahren wie das Ausschleifen, Kugelstrahlen oder das Wiederaufschmelzen verbessern zwar den Ermüdungswiderstand, sind aber schwer reproduzierbar, kaum nachweisbar und weniger effektiv.

Das hochfrequente Hämmerfahren HiFIT hingegen ist:

www.pfeifer.de

On new welded constructions the steels with higher strength cannot efficiently be used, since the welded joint often is decisive for the service life.

Well known mechanical processes like the internal grinding, the shot peening or the remelting-on indeed improve the fatigue resistance, however the results can not be proved and are less effective and almost non-reproducible.

The high-frequency peening process HiFIT however is:

www.pfeifer.de

Dies hat Auswirkungen auf Toleranzen und Lebensdauer.

Eine Oberflächenbehandlung ( Laser, Elektronenstrahl etc. ) kann Druckspannungen verursachen, welche die Lebensdauer des Bauteils in Bezug auf den Ermüdungswiderstand erhöhen.

In diesem Fall können Versprödungszonen entstehen und die Lebensdauer negativ beeinträchtigen.

www.merkle-partner.de

This has an influence on tolerances and service life.

Surface treatment ( laser, electron beam, etc. ) can cause compressive strength increasing service life of the component regarding fatigue resistance.

In this case, embrittlement zones may occur and negatively affect service life.

www.merkle-partner.de

Hohe Verschleißfestigkeit garantiert eine geringe Dehnung, eine erhöhte Lebensdauer der Kette und somit kürzere Stillstandszeiten sowie einen geringeren Wartungsaufwand.

Hoher Ermüdungswiderstand und eine hohe Zugfestigkeit gewährleisten eine erhöhte Sicherheit bei der Anwendung und weniger Ausfälle.

Downloads

www.caseih.com

Excellent wear resistance leading to lower downtime, longer chain life and reduced maintenance costs.

Highly resistant and durable providing increased safety in the application and reducing the chances of failures

Change Region

www.caseih.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文