Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Erscheinungswelt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

? Wir studieren das Selbst, um das Selbst zu vergessen.

Wenn man das Selbst vergisst, wird man eins mit der gesamten Erscheinungswelt.“

www.haiku-heute.de

We Study the Self to forget the Self.

When you forget the Self you become one with the entire phenomenal world."

www.haiku-heute.de

Damit soll jedoch kein Stil charakterisiert werden, sondern eine künstlerische Ausgangsposition.

So umfasst der " expressive Realismus " sowohl plastische Darstellungen der Erscheinungswelt als auch manche zur Gegenstandslosigkeit neigenden Kompositionen.

www.kettererkunst.de

However, this is not an attempt to characterize a style, but an artistic starting position.

Expressive Realism comprised plastic representations of the world, as well as compositions with a clear nonrepresentational tendency.

www.kettererkunst.de

Die dem Ton und die der Gestik zugehörigen Zeichen seien von ähnlicher Art, meint Hafner und transponiert abstrakte Handstudien in vektorielle Computerdarstellungen, um diese wieder ins Handgemachte zurückzuführen und / oder ins Dreidimensionale zu übersetzen.

Daniel Hafners künstlerische Versuchsreihen sind nicht nur in der Lage, uns die komplexen Wirkungsweisen unserer Erscheinungswelt ins Bewusstsein zu rufen.

Seine simpel anmutenden Betrachtungsapparate stellen unser Erleben oftmals auch als trügerischen Schein bloß.

www.kiesler.org

The signs belonging to sound and those belonging to gestures, Hafner maintains, are of a similar nature, and he transposes abstract actions into vectorial computer representations in order to translate them back into the realm of the hand-made or into three-dimensionality.

Daniel Hafner?s series of artistic experiments are not only capable of making us aware of the complex ways in which our phenomenal world functions.

In addition, his seemingly simple viewing devices often unmask our experience as deceptive appearance.

www.kiesler.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Erscheinungswelt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Erscheinungswelt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文