Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Erste-Hilfe-Maßnahmen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Neben Informationen zur Impfberatung durch ArbeitsmedizinerInnen der Firma Wellcon wurden Hör- sowie Lungenfunktionstests angeboten.

Erste-Hilfe-Maßnahmen konnten durch praktische Übungen gefestigt werden.

Als Anregung fürs tägliche Leben fanden Vorträge zu den Themen „Medizinische Küchenspionage“ und „Entspannung“ durch Fachreferenten statt.

www.a1.net

Besides information on vaccination by doctors of the company Wellcon, hearing and lung tests were offered.

First aid knowledge could be improved with practical exercises.

As incentive for daily life, lectures were held by experts on the topics of “Medical Kitchen Espionage” and “Relaxation”.

www.a1.net

In erster Linie sind verletzte Personen aus dem Gefahrenbereich zu bringen.

Erste-Hilfe-Maßnahmen können bei bewusstlosen Personen durch die Verwendung des Defibrillators (Standort:

Erdgeschoss) unterstützt werden.

www.ub.tu-dortmund.de

Above all, injured persons should be brought out of the danger zone.

Giving first aid to unconscious persons can be assisted by using the heart defibrillator (location:

ground floor).

www.ub.tu-dortmund.de

Wir werden unsere Mitarbeiter auf Möglichkeiten zur sportlichen Aktivität aufmerksam machen.

Medizin Wir wollen die Gesundheit unserer Mitarbeiter erhalten und stärken, indem wir unterschiedliche Gesundheits-Checks und Präventivmaßnahmen anbieten sowie Erste Hilfe Maßnahmen sicherstellen.

www.schott.com

We will point out possibilities for sport activities for our employees.

Medicine We want to maintain and restore the health of our employees by offering a variety of health checks and by preventing measures as well as providing first aid.

www.schott.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文