Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ersterwähnung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Oberstedten

817 Schriftliche Ersterwähnung von „ Stedti “.

www.oberursel.de

Oberstedten

In 817 a place named " Stedti " was first referenced in writing.

www.oberursel.de

Hannover

Geschichte und Profil der Partnerstadt Die Ersterwähnung Hannovers erfolgt um 1150, während die Besiedlung des Altstadtbereiches bereits im 10. Jahrhundert nachweisbar ist.

www.leipzig.de

Hanover

History and profile of the twin city Though the first records of Hanover only date back to around 1150, settlement of the historic city centre can be traced back to the 10th century.

www.leipzig.de

Das Bauwerk :

Die Ersterwähnung des Kösliner Tores erfolgte 1453.

Der Bau ist freistehend und liegt im Südteil der Altstadt, besteht aus vollem Backstein mit Kreuzverband, sein Unterbau wurde aus Feldstein gefertigt.

www.eurob.org

The Building :

The Koszalin Gate was first mentioned in 1453.

The building is detached and located in the southern part of the old town.

www.eurob.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Ersterwähnung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文