Erstreckung+einer+Frist - Deutsch-Englisch Übersetzung

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auflösung des Vertrages

Der Vertrag kann aus einem wichtigen Grund ohne Einhaltung einer Frist , bei Aufgabe oder Änderung des Praktikumziels mit einer Frist von vier Wochen schriftlich aufgelöst werden .

www.praxisbuero-fb9.uni-bremen.de

Termination of contract Given an important reason the contract can be cancelled without notice.

In case of abandonment or alteration of the internship's purpose the contract can be cancelled in writing subject to a term of four eeks. w

www.praxisbuero-fb9.uni-bremen.de

Die Beitragshöhen sind spätestens alle zwei Jahre dahingehend zu überprüfen, ob sie ca. 20 bzw. 23 % der Betriebskosten erreichen, ggf. erfolgt eine Anpassung.

Über diese Anpassung wird mit einer Frist von mindestens vier Wochen informiert .

www.uni-ulm.de

otherwise, they must be adjusted.

Parents are informed of this adjustment at four or more weeks’ notice.

www.uni-ulm.de

Der Lieferant ist verpflichtet , unsere Bestellung innerhalb einer Frist von 3 Tagen anzunehmen .

www.anton-haering.de

The supplier undertakes to accept our orders within a period of three days.

www.anton-haering.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.