Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „erstritten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Kennzeichen für fränkischen Wein ist die Bocksbeutelflasche.

Dieses Markenzeichen erstritten sich die Winzer zusammen mit wenigen weiteren regionalen Anbaugebieten in Europa bei der Europäischen Gemeinschaft.

Auch den ersten Anbau der Kartoffel als Feldfrucht, nicht als Zierpflanze, reklamieren die Bayern in Deutschland für sich:

www.hdbg.de

A special characteristic of Franconian wine is the flask-shaped bottle from which it is served, known as a Bocksbeutel.

The local vintners gained the right to use this trade mark from the European Union together with a handful of other regional wine areas in Europe.

The Bavarians were also the first Germans to plant potatoes for food rather than just decoratively - the event took place in Pilgramsreuth, Franconia, in the year 1647.

www.hdbg.de

1990 wurde überraschend der jüngste Spielleiter aller Zeiten gewählt, der 27-jährige Bildhauer Christian Stückl.

Erstmals dürfen auch verheiratete Frauen und ältere Frauen mitspielen - gerichtlich von der Oberammergauer Frauenliste vor dem Oberlandesgericht " erstritten ".

www.ammergauer-alpen.de

In 1990 there was surprise when the youngest ever Director was elected - the 27 years old sculptor Christian Stückl.

Furthemore for the first time married and older women could perform the Play – a right secured after the woman of Oberammergau appealed to the highest regional court.

www.ammergauer-alpen.de

Presseerklärungen

In unseren Presseerklärungen finden Sie Informationen zu allgemein bedeutsamen Gerichtsentscheidungen, die wir für unsere Mandanten erstritten haben und zu aktuellen Entwicklungen unserer Kanzlei.

www.barkemeyer.de

Press Statements

Our press statements will provide you with information about court decisions of general interest that we won for our clients and about recent developments in our firm.Unfortunately, some of the statements are only available in German.

www.barkemeyer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"erstritten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文