-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Erstuntersuchung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
G31-Untersuchungen für Druckluftarbeiter und Taucher :
unsere Arbeitsmediziner übernehmen die Erstuntersuchung und die regelmäßigen Nachuntersuchungen.
Berufsgenossenschaftlicher Grundsatz, G 31, Druckluft, Überdruck, Taucher, Druckluftarbeiter, gesundheitliche Eignung, Vorsorgeuntersuchung, Tauglichkeit
www.tuv.comG31 checks for workers in high-pressure environments and divers :
Our occupational physicians manage initial examinations and regular follow-up checks.
Trade Association Principle, G 31, Compressed Air, High Pressure, Diver, Compressed Air Workers, Health Fitness, Screening, Fitness
www.tuv.comIst der Auszubildende noch nicht volljährig, also unter 18 Jahren, unterschreiben auch die gesetzlichen Vertreter den Vertrag.
Außerdem muss er eine Bescheinigung der Erstuntersuchung bei dem Arbeitgeber vorlegen.
Diese Untersuchung wird beim Arzt kostenlos durchgeführt und darf nicht älter als 14 Monate sein.
welcome.dresden.deIf the candidate is a minor, i.e. under 18, his or her legal guardians must also sign the contract.
If the trainee is under 18, he must present his employer with a medical examination certificate.
The examination is performed by a doctor free of charge and must have taken place within the last 14 months.
welcome.dresden.deDie Untersuchungsfristen
Die Erstuntersuchung muss vor Aufnahme einer Tätigkeit im Überdruck erfolgen.
Nachuntersuchungen sind vor Ablauf von 12 Monaten erforderlich.
www.tuv.comTimeframe
The initial examination must be made prior to commencement of an activity in a pressure environment.
Follow-up examinations are required after 12 months.
www.tuv.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.