Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ertragsausfall“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Er steht für die erstklassige Qualität der Immobilien, die an besten städtischen Lagen stehen.

Immobilien am Puls der Stadt und mit nachhaltigen Nutzungskonzepten zeichnen sich durch eine gute und langfristige Vermietung und geringen Ertragsausfall aus.

Deshalb bieten sie auch in schwierigeren Zeiten Stabilität und ermöglichen den Aktionären attraktive Renditen.

www.swiss-prime-site.ch

is the name of the game ; it stands for first-class, quality properties situated in ideal urban locations.

Real estate at the heart of the city, featuring sustainable utilisation concepts that are distinguished by favourable, long-term tenant occupancy rates and minimal loss of earnings.

Hence, such properties provide stability even amid difficult times and pave the way for attractive returns for shareholders.

www.swiss-prime-site.ch

Vor allem in Entwicklungsländern sind Brandpilze im Weizenanbau ein Problem.

Ist eine Pflanze damit befallen, werden die Körner schwarz und es kommt zu einem vollständigen Ertragsausfall.

Eine Züricher Forschergruppe hat einen natürlichen Abwehrmechanismus aus Mais auf Weizen übertragen.

www.schaugarten-ueplingen.de

In developing countries especially, smut fungi are a problem in wheat cultivation.

Once a plant becomes infested, the grains turn black, leading to a complete loss of yield.

A group of researchers in Zurich has transferred a natural defense mechanism found in maize to wheat.

www.schaugarten-ueplingen.de

Details

Schon eine kleine Schraube, die ins Druckwerk gerät, kann eine Druckmaschine mehrere Tage lahmlegen und - zusätzlich zum Sachschaden - einen hohen Ertragsausfall verursachen.

Deshalb sollte sich eine Druckerei gegen solche Schadensfälle absichern.

www.heidelberg.com

Details

All it takes is a tiny screw that has fallen into the printing unit to tie up a printing press for days and not only cause property damage but also a loss of revenue.

A print shop should therefore insure itself against such an event.

www.heidelberg.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Ertragsausfall" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文