Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ertragsziele“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im Hinblick auf das laufende Geschäftsjahr haben wir zuletzt eine erfreuliche Auftragsentwicklung vernehmen können.

Wir sind daher überzeugt, unsere avisierten Ertragsziele in diesem Jahr voll erreichen zu können.

Der Konzernumsatz wird auf Jahresbasis im Vergleich zum Ergebnis einen unterproportionalen Anstieg von ca. 11 bis 13 % aufweisen.

www.medion.com

With regard to the current business year we have recently noticed a favourable order development.

Therefore, we are convinced that our projected earnings targets will be fully realized this year.

However, on a full year basis, group sales will rise at a rate of approximately 11 to 13 %, which is slower compared with profit growth.

www.medion.com

adesso bringt neben technischer Kompetenz auch langjährige Erfahrung mit allen Abwicklungsprozessen und den am Abwicklungsprozess beteiligten Parteien ein und kann als strategischer Partner namhafter Banken und Transaktionsinstitute wesentliche Impulse für die zukünftige Ausrichtung des Wertpapiergeschäftes geben.

So können auch hier aktiv neue Wege bestritten werden und die angestrebten Ertragsziele erreicht werden.

Kreditgeschäft

adesso.de

Apart from technical competence, adesso has many years of experience with all kinds of process handling and with the parties involved in process handling and can - as a strategic partner of renowned banks and transaction institutes - give fresh impetus to the future orientation of the securities business.

This is how paths can be opened up to reach the envisaged profit targets.

Credit Business

adesso.de

Restrukturierung belastet Ergebnis 2013

Der Düsseldorfer Rheinmetall-Konzern hat sich ehrgeizige Wachstums- und Ertragsziele gesetzt.

Im Rahmen des Strategieprogramms „Rheinmetall 2015“, das vor allem die Themen Internationalisierung, Produktinnovationen und Kosten in den Fokus rückt, will das Unternehmen seine führende Stellung in einer Reihe von Märkten nachhaltig ausbauen.

rheinmetall.com

Restructuring to impact 2013 result

The Düsseldorf-based Rheinmetall Group has set itself ambitious growth and earnings targets.

Under its “Rheinmetall 2015” strategic program, which is primarily focused on internationalization, product innovations and cost, the company intends to expand its leading position in a range of markets on a sustainable basis.

rheinmetall.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文