Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Erwägungsgrund“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Artikel 2 EUV – als allgemeine Zielnorm der Europäischen Union – legt die Union auf eine „ nachhaltige Entwicklung Europas auf der Grundlage eines ausgewogenen Wirtschaftswachstums ” fest.

Korrespondierend mit dem 9. Erwägungsgrund der Präambel zum EUV wird damit der Umweltschutz über den Grundsatz der Nachhaltigkeit zum integralen Bestandteil der wirtschaftlichen Entwicklung.

www.umweltbundesamt.de

2 of the EU Treaty – as a general target norm of the European Union – commits the Union to “ sustainable development of Europe on the basis of balanced economic growth ”.

In accordance with Recital 9 of the preamble to the EU Treaty it makes environmental protection, via the principle of sustainability, into an integral component of economic development.

www.umweltbundesamt.de

ABl. L 105 vom 15.4.2008, S. 7.

Spätere Verweise auf den Titel eines bereits in einem Bezugsvermerk oder Erwägungsgrund genannten Rechtsakts erfolgen immer unter Verwendung des Kurztitels ohne Erwähnung des rechtsetzenden Organs und ohne Fußnote.

2.

publications.europa.eu

OJ L 105, 15.4.2008, p. 7.

Further references to acts previously cited (in a citation or earlier in the recitals) always take the form of the short title, omitting the name of the author, and are not followed by a footnote reference.

2.

publications.europa.eu

Die Erwägungsgründe werden mit der Formulierung „ in Erwägung nachstehender Gründe : “ eingeleitet und fortlaufend nummeriert.

Jeder Erwägungsgrund beginnt mit Großbuchstaben und wird mit einem Punkt abgeschlossen.

publications.europa.eu

Acting in accordance with a special legislative procedure ,

Citations start with a capital letter and end with a comma.(b)

publications.europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文