-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Erwärmungstrend“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Presse, -Klima | Energie
Allgemeiner Erwärmungstrend zwingt zur frühzeitigen Anpassung an extreme Wetterereignisse
Klimawandel:
www.umweltbundesamt.declimate change, extreme weather event, temperature rise, climate change impacts, -Climate | Energy
General warming trend forces early adaptation to extreme weather
Climate change:
www.umweltbundesamt.deDas zeigen Beobachtungen des Anstiegs der mittleren globalen Luft- und Meerestemperaturen, des ausgedehnten Abschmelzens von Schnee und Eis und des Anstiegs des mittleren globalen Meeresspiegels.
Der lineare Erwärmungstrend über den 100-jährigen Zeitraum 1906 – 2005 beträgt etwa 0,74 ° C.
Elf der Jahre zwischen 1995 und 2006 gehören zu den zwölf wärmsten Jahren seit Beginn der instrumentellen Messung und der Ermittlung der globalen bodennahen Mitteltemperatur ( 1850 ).
www.umweltbundesamt.deThe signs of global warming are unequivocal, as proven by the observed increase in global mean air and ocean temperatures, the widespread melting of snow and ice, and the rise in global mean sea level.
The linear warming trend over the 100-year period of 1906 – 2005 is about 0.74 ° C.
Eleven of the years from 1995 to 2006 were the warmest since instrumental measurement and recording of global surface mean temperature began ( 1850 ).
www.umweltbundesamt.deDaraus kann man aber nicht auf eine Abschwächung des globalen Klimawandels schließen.
Denn es handelt sich dabei nur um kurzfristige Veränderungen, die vor allem auf natürliche Schwankungen zurückgehen und den langfristigen Erwärmungstrend überlagern.
www.umweltbundesamt.deThe report states that in the last 15 years the temperature rise in ground level air has been slower compared to previous decades.
However, this does not mean that climate change is slowing down as these changes are merely short-term, primarily dependant on natural variations and overlay the long-term warming trend.
www.umweltbundesamt.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.