-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Erwaehlung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Es ist eine Erwählung, die ein Geheimnis bleibt und den Stil Gottes offenbart, der einige beruft – nicht um andere auszuschließen, sondern damit sie eine Brücke seien, die zu ihm führt :
Erwählung ist stets Erwählung für den anderen.
In der Geschichte des Volkes Israel können wir die Etappen eines langen Weges verfolgen, auf dem Gott sich zu erkennen gibt, sich offenbart, mit Worten und Taten in die Geschichte eintritt.
www.vatican.vaIt was a choice that remains a mystery and reveals the style of God who calls some, not in order to exclude the others, but so that they may serve as a bridge that leads to him.
A choice is always a choice for the other.
In the history of the People of Israel we can retrace the stages of a long journey during which God made himself known, revealed himself, and entered history with words and actions.
www.vatican.vaIn das Abgeordnetenhaus darf jeder Staatsbürger der Tschechischen Republik gewählt werden, der das Wahlrecht hat und das Alter von 21 Jahre erreichte.
Die Abgeordneten werden als Vertreter einzelner politischen Parteien gewählt, die Parteien bilden nach ihrer Erwählung in dem Abgeordnetenhaus die Abgeordnetenfraktionen.
Momentane Zusammensetzung der politischen Fraktionen im Abgeordnetenhaus ist wie folgt:
www.czech.czEvery citizen of the Czech Republic, who is entitled to vote and is at least 21 years of age, can be elected to the House of Parliament.
Members are elected as representatives of individual political parties, after their election the parties create parliamentary clubs in the House of Parliament.
The current composition of the political clubs in the House of Parliament is as follows:
www.czech.cz13,29a ), wird er tatsächlich auch als » Dieb « bezeichnet ( Joh 12,6a ).
Das Geheimnis der Erwählung bleibt bestehen, um so mehr, als Jesus ein sehr schweres Urteil über ihn spricht:
» Weh dem Menschen, durch den der Menschensohn verraten wird! «
www.vatican.va6a ).
The mystery of the choice remains, all the more since Jesus pronounces a very severe judgement on him:
"Woe to that man by whom the Son of man is betrayed!"
www.vatican.vaMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.