Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Erweiterung+eines+Bruches“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Erdbeben entstehen durch einen plötzlichen Spannungsabbau entlang von Brüchen in der Erdkruste.

Aufgrund der ständigen Bewegung der tektonischen Platten baut sich in den Gesteinsschichten auf beiden Seiten eines Bruches Spannung auf .

Wenn diese genug gross ist, entlädt sie sich in einer plötzlichen, ruckartigen Bewegung.

www.seismo.ethz.ch

Earthquakes are caused by a sudden release of stress along faults in the crust.

Due to continuous motion of tectonic plates, stress builds in the rock on both sides of a fault.

When the stress exceeds the strength of the rock, it is released in a sudden, jerky movement.

www.seismo.ethz.ch

Erdbeben - Dynamik von Bruchflächen

Entwicklung numerischer Modelle zu Erdbeben ermöglicht den Einblick in diejenigen Faktoren , die den größten Einfluss auf Start und Ende eines Bruches haben , sowie den Mechanismus der komplizierten Verwerfungsspannungsverteilung während eines Bruchs am besten beschreiben .

Unten aufgeführt ist das Ergebnis eines kalkulierten Modells der Verteilung der Bruchlänge entlang einer von Fluiden gesättigten Verwerfungsfläche.

www.geo.uni-bonn.de

Earthquake rupture dynamics

The development of numerical models of the earthquake provide insight into those factors most affecting the starting and stopping of earthquakes, and the mechanisms responsible for complex slip distributions associated with faulting.

Below is compilation of calculated slip distributions from a fluid-controlled fault model.

www.geo.uni-bonn.de

Numerische Simulation des Bruches eines Hochwasserschutzdammes der Rhone

Numerische Simulation des Bruches eines Hochwasserschutzdammes der Rhone. ( klicken zum vergrössern )

Anwendung algebraischer Turbulenzmodelle auf Strömung und Sedimenttransport

www.vaw.ethz.ch

Numerische Simulation des Bruches eines Hochwasserschutzdammes der Rhone

Numerical simulation of the breaking of a flood protection embankment. ( click to enlarge )

Anwendung algebraischer Turbulenzmodelle auf Strömung und Sedimenttransport

www.vaw.ethz.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文