Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Erziehungsinstitut“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

15 großformatige Tafeln im Stil von alten Pergamentrollen, gedruckt in der Uni-Druckerei, geben Auskunft :

Über Müllers Lebensweg, seine Reisen, seine Begegnungen mit berühmten Zeitgenossen und seine pädagogischen Leistungen im eigenen Erziehungsinstitut.

Zu sehen sind Kostbarkeiten aus dem Nachlass wie die 1000 Seiten umfassende „Einleitung in die Wissenschaft der Tonkunst“, Müllers handschriftliches Bewerbungsschreiben für die Stelle als Domkantor von 1783, seine Magisterarbeit und Doktorurkunde.

www.uni-bremen.de

The University printers have prepared 15 large-scale posters in the style of ancient scrolls for visitors to the museum.

They contain information on Müller’s life history, his travels, meetings with famous contemporaries of his time, and details of the pedagogical achievements in the school he founded.

Among the exhibits is a thousand-page “Introduction to the Science of Music”, Müller’s handwritten letter of application for the position of cathedral precentor submitted in 1783, his Magister thesis and doctoral degree certificate.

www.uni-bremen.de

Yverdon-les-Bains Johann Heinrich Pestalozzi

Johann Heinrich Pestalozzi (1746-1827) lebte zwanzig Jahre lang im Schloss von Yverdon-les-Bains, wo er von 1805 bis 1825 auch sein Erziehungsinstitut leitete.

www.yverdonlesbainsregion.ch

Yverdon-les-Bains Johann Heinrich Pestalozzi

Johann Heinrich Pestalozzi (1746-1827) lived for 20 years at the Castle of Yverdon-les-Bains, where he founded his famous Institute of Education and was its Director from 1805 to 1825.

www.yverdonlesbainsregion.ch

Aus beiden Ämtern mußte der politisch mißliebige Gelehrte jeweils nach einem knappen Jahr schon wieder ausscheiden.

Troxler, der in den Jahren zwischen seinen beiden Berufungen in Aarau als Arzt praktiziert und ein Erziehungsinstitut gegeründet hatte, bekam 1834 dann aber endlich eine ordentliche Professur an der neugegründeten Universität in Bern zugesprochen, die er bis 1850 behalten durfte.

Auf seinem Landgut in Aarau verbrachte der Wissenschaftler schließlich die nach der Pensionierung ihm noch verbleibenden Jahre.

www.uni-saarland.de

In each case, he left the position after just over a year due to his political unpopularity.

In the years between, he practised medicine in Aarau and founded an educational institute.In 1834, he was finally promised a full professorship at the newly founded university in Bern, which he kept until 1850.

After retirement, he spent his remaining years on his estate in Aarau.

www.uni-saarland.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文